SHE SURPRISED - vertaling in Nederlands

• ze verraste
• ze verbaasd
• ze overviel

Voorbeelden van het gebruik van She surprised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In it she surprised with her English and her confidence on stage.
Daarin verbaasde ze met haar Engels en haar zelfvertrouwen op een podium.

On an other day, she surprised us with bakeries.
Op een andere dag, verraste ze ons met bakkerijen.

But one day she surprised him.
Maar op een dag verraste ze 'm.

My gosh. She surprised us once again shortly after that.
Jeetje. Kort daarna verraste ze ons weer.

And she surprised both herself and her friends with a confident YES!
En Marjolein zowel zichzelf als haar omgeving verraste met een snel en zeker JA!

She surprised me.
Zij verraste me.

She surprised me.
Ze overrompelde me.

I must admit, she surprised me.
Toegegeven, ze heeft mij verrast.

She surprised you.
Ze heeft je verrast.

Was she surprised?
Was ze verrrast?

Was she surprised?
Was het een verrassing?

She surprised me.
Heeft me verbaasd.

She surprised me.
Ze heeft me verrast.

She surprised us all.
Ze heeft ons verrast.

Was she surprised to see me naked and alive.
En was zij verrast toen ze me naakt en levend zag.

She surprised me.
Maar Charmain heeft me verrast.

She walked in, she surprised him, he panicked.
Ze kwam binnen, verraste hem, hij raakte in paniek.

And she surprised him with a six-pack of locally brewed beer.
Zij verraste hem met zes flesjes lokaal gebrouwen bier.

She surprised everyone.
Ze heeft iedereen verrast.

She surprised me with one every day after school.
Elke dag na school had ze 'n verrassing voor me.