VERY SURPRISED - vertaling in Nederlands

• zeer verrast
• erg verrast
• zeer verbaasd
• erg verbaasd
• heel verbaasd
• heel verrast
• echt verrast
• enorm verrast
• enorm verbaasd
• nogal verrast
• zeer verwonderd
• uiterst verbaasd
• ten zeerste verbaasd

Voorbeelden van het gebruik van Very surprised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were very surprised when I graduated from high school.
Dus ze waren zeer verbaasd toen ik slaagde van de middelbare school.

Very surprised.
Heel verrast.

Very surprised is more preferable than anything?
Zeer verrast is meer de voorkeur dan iets?

You don't look very surprised, Colonel. Sosnowicz.
U lijkt niet echt verrast, kolonel. Sosnowicz.

You don't sound very surprised.
Je klinkt niet erg verrast.

The doctor may ask you to look angry-fronting and very surprised a few times.
De arts kan vragen om enkele keren boos-fronsend en heel verbaasd te kijken.

I was very surprised, but also very happy.
Ik was enorm verbaasd, maar ook heel blij.

We were very surprised about how cosy and cool the hotel is.
We waren enorm verrast van hoe gezellig het hotel is.

They were very surprised how great the hotel is.
Ze waren erg verbaasd over hoe geweldig het hotel is.

I am… Very surprised to see you settling.
Ik ben… zeer verbaasd te zien dat jij je settelt.

We were very surprised at this hospitality shank.
We waren zeer verrast door de gastvrijheid schacht.

And he was very surprised that you were coming.
En hij was heel verrast dat je zou komen.

I have to say, I was very surprised at the experience the game offered.
Ik moet zeggen dat ik echt verrast was door deze ervaring.

You don't look very surprised.
Je lijkt niet erg verrast.

Yes, I'm very surprised too.
Ja, ik ben ook heel verbaasd.

Mary was very surprised by this message.
Maria was erg verbaasd over deze boodschap.

I am very surprised at this position, Commissioner.
Ik ben zeer verbaasd over deze standpunten, commissaris.

We were both very surprised to see the results.
We waren allebei nogal verrast door de resultaten.

We are very surprised at how much fun this is.
Wij zijn enorm verrast hoe leuk dit wel is.

I was very surprised by this product.
Ik was zeer verrast door dit product.