SHORTLY AFTERWARD - vertaling in Nederlands

kort daarna
shortly thereafter
shortly afterwards
soon after
shortly afterward
not long after
short after
then shortly after
kort hierna
shortly after
soon after

Voorbeelden van het gebruik van Shortly afterward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Shortly afterward, Psi Corps had the marriage annulled.
Kort daarop verklaarde PSl-Korps het huwelijk ongeldig.
Shortly afterward, she and Megan headed back… here.
Daarna ging ze met Megan hierheen.
Shortly afterward, the First Austrian Republic was proclaimed.
Enkele uren later werd de Eerste Spaanse Republiek uitgeroepen.
Here. Shortly afterward, she and Megan headed back.
Daarna ging ze met Megan hierheen.
Shortly afterward, he was traded to the Boston Celtics.
Meteen na de Draft werd hij naar de Boston Celtics gestuurd.
the XP-60 was introduced shortly afterward.
de XP-60, werd kort daarop geïntroduceerd.
a priest were dedicated to her shortly afterward.
een priester werden kort daarop aan haar gewijd.
Shortly afterward the arms are brought together
Kort daarna worden de armen samengebracht
Shortly afterward, the album title was confirmed to be I Am.
Na de aankondiging van de titel van het nieuwe album werd Me.
Hired on at a top financial firm shortly afterward… and made partner at 24.
Kort daarna ingehuurd voor de top van een financiële firma… en vennoot geworden op haar 24ste.
Shortly afterward, Dr. Campbell came across a scientific paper published in a little-known Indian medical journal.
Kort daarna, las Dr. Campbell in een wetenschappelijke artikel gepubliceerd in een weinig bekend Indiaas medisch tijdschrift.
the fort was relieved shortly afterward.
de forten werden kort nadien ontruimd.
Shortly afterward, they released the EP"The Yellow and Black Attack" on July 21, 1984.
Hierna bracht Stryper op 10 juli 1984 zijn eerste album"The Yellow And Black Attack" uit.
He was stationed at Berkeley Castle where the King was murdered, and arrived here shortly afterward injured and seeking refuge.
Hij was eerst op het Berkeley kasteel waar de koning werd vermoord… en kwam daarna gewond hierheen, op zoek naar een schuilplaats.
Shortly afterward they slipped out of the house in the deepening twilight,
Kort daarna slopen zij in de schemering het huis uit
Shortly afterward, Woltz realizes that he is risking his life by angering the Corleones, and grudgingly casts Fontane in the film.
Kort daarna realiseert Woltz zich dat hij zijn leven riskeert en geeft met tegenzin de rol aan Fontane.
Several other epidemics in Europe and the United States were described shortly afterward, and the first report of an epidemic in Africa appeared in 1840.
Kort daarna werden verscheidene epidemieën in Europa en de Verenigde Staten gedocumenteerd, en het eerste rapport over een epidemie in Afrika verscheen in 1840.
Shortly afterward, he divorced his wife,
Kort daarna scheidde hij van zijn vrouw,
He is then hospitalized and shortly afterward Theo arrives from Paris to make arrangements for Vincent's care.
Hij wordt in een ziekenhuis opgenomen en kort daarna komt Theo uit Parijs en treft maatregelen voor de verzorging van Vincent.
before leaving over the creative direction of the series, which was canceled shortly afterward.
alvorens over de creatieve kant van de serie te verlaten, die kort daarna werd geannuleerd.
Uitslagen: 99, Tijd: 0.0598

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands