SHOULD BE CALLED - vertaling in Nederlands

• moet worden genoemd
• zou moeten heten
• genaamd zouden worden
• moeten worden opgeroepen
• zouden ze moeten noemen
• moet gebeld worden
• zou moeten worden geroepen
• zou aangeroepen moeten worden
• moet worden aangedrongen

Voorbeelden van het gebruik van Should be called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should be called waste-of-time capsule.
Moet omgedoopt worden tot'verloren tijdscapsule.

Dll should be called to process the page.
Dll moet worden aangeroepen om de pagina te verwerken.

This team should be called… the Hot Dogs!
Dit team moet heten: De Hot Dogs!

That's what this should be called instead of''Skulls''.
Zo zou het moeten heten in plaats van Schedels.

Why the‘Linux system' should be called GNU/Linux.
Waarom het‘Linux-systeem' GNU/Linux genoemd zou moeten worden.

This town loves our team, and that's why the team should be called the Babies.
Men houdt van ons team dat dus De Baby's moet heten.

I think they should be called Sloppy Scotts on a Jessica Betts bun.
Ik vind eigenlijk dat ze Sloppy Scotts moeten heten.

But personally, I think they should be called Sloppy Scotts.
Ik vind eigenlijk dat ze Sloppy Scotts moeten heten.

No.- I think that he should be called Checkers.
Nee.- Ik denk dat hij Checkers moet heten.

I think that he should be called Checkers. No.
Nee.- Ik denk dat hij Checkers moet heten.

I do not know whether that should be called better Lisbon governance, as it is referred to in the headings of EU documents.
Ik weet niet of dat beter Lissabonbestuur moet worden genoemd, zoals het in de kopjes van EU-documenten heet.

For a shot should be called coordinates, focusing on a marking field,
Voor een schot moet worden genoemd coördinaten, met de nadruk op een markering veld,

And it seems like I mean you see that maybe actually modern art should be called philosophical art or a museum of philosophy.
Het is alsof moderne kunst filosofische kunst of filosofiemuseum zou moeten heten.

See what love the Father has given to us, that we should be called[the] children of God.
Ziet, hoe grote liefde ons de Vader gegeven heeft, namelijk dat wij kinderen Gods genaamd zouden worden.

Please note in the data sheet on the gas equipment of the boiler room is as it should be called- Furnace or boiler.
Let op: in het informatieblad over de gas-apparatuur van de ketel kamer is zoals het moet worden genoemd- Ketel of ketel.

What we propose to do is to create a new implementation body replacing the SCR which we think should be called Europe Aid.
Wij stellen voor een nieuw uitvoeringsorgaan in het leven te roepen voor de projectuitvoering ter vervanging van de Gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen, dat volgens ons Europe Aid zou moeten heten.

As far as a European baccalaureate is concerned, I agree with the view that all Member States should be called on to ensure that it becomes more widely available.
Wat het Europees baccalaureaat betreft, deel ik de mening dat alle lidstaten moeten worden opgeroepen ervoor te zorgen dat dit diploma op ruimere schaal beschikbaar wordt gesteld.

Behold what manner of love the Father has bestowed upon us that we should be called the sons of God.”.
Ziet hoe de Vader ons heeft liefgehad, dat wij zonen Gods genaamd zouden worden.

Because of that, Many experts believe that multiple sclerosis should be called immune-mediated diseases.
Daarom, Veel deskundigen zijn van mening dat multiple sclerose moet worden genoemd immuun-gemedieerde ziekten.

It is said that horses should be called upon when stamina or energy is needed in a situation.
Er wordt gezegd dat paarden moeten worden opgeroepen wanneer uithoudingsvermogen of energie in een situatie nodig is.