SHOULD BE MORE - vertaling in Nederlands

• moet meer zijn
• meer moet worden
• zou meer
• moeten meer zijn
• meer moeten zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should be more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We believe that wellness should be more than just relaxation.
Wij geloven dat wellness meer moet zijn dan louter ontspanning.

ICT should be more and better integrated into business-related services using ICT;
ICT zouden meer en beter in ICT-gebruikende bedrijfsgerelateerde diensten moeten worden geïntegreerd;

That footwear for children should be more than just solid is obvious.
Dat schoeisel voor kinderen meer moet zijn als alleen maar degelijk is overduidelijk.

The defence industry should be more harmonized.
De defensie-industrie moet meer worden geharmoniseerd.

I just think that relationships should be more than just the physical stuff.
Ik denk gewoon dat… relaties meer moet zijn dan alleen maar lichamelijk.

I think it Should be more people who works with reclamation and selection.
Ik denk dat het moet zijn meer mensen die werken met terugwinning en selectie.

Samuel recognized that a business should be more than just dollars and cents.
Samuel herkende dat een bedrijf meer moest zijn dan alleen dollars en centen.

Management and staff should be more closely involved in gender policy.
Leiding en medewerkers moeten meer worden betrokken bij het genderbeleid.

We also believe that“innovation” should be more than a marketing argument.
Bovendien vinden wij dat"innovatie" meer moet zijn dan gewoon een marketingargument.

I think there should be… there should be more of them.
Ik vind dat er meer moesten zijn.

Should be more, no?
Moet meer zijn, nee?

Should be more of a macro or landscapes.
Moet meer zijn van een macro of landschappen.

Workwear should be more than just clothing in which to get dirty.
Werkkleding mag méér zijn dan alleen kleding waar je vies en vuil in wordt.

There should be more of them".
Daar zouden er meer van moeten zijn.".

The water should be more than just a little hot;
Het water dient meer dan warm te zijn;

Only the user notice should be more precise.
Alleen de gebruiksaanwijzing zou meer gedetaileerd moeten zijn.

It should be more like private accounting.
Het moet meer gaan lijken op een bedrijfsboekhouding.

The product review should be more than 200 words.
De productbeoordeling zou meer moeten zijn dan 200-woorden.

V Note1: The power supply capacity should be more than the fusing current.
V Note1: De voedingcapaciteit zou moeten zijn meer dan de smeltende stroom.

But a website should be more than just a pretty picture.
Maar een website zou meer moeten zijn dan alleen een mooi plaatje.