SHOULD BE CAREFULLY - vertaling in Nederlands

• moeten zorgvuldig worden
• dienen zorgvuldig te worden
• moet zorgvuldig worden
• moeten nauwkeurig worden
• moet nauwgezet worden
• dienen nauwgezet te worden
• moeten aandachtig worden
• dient zorgvuldig te worden
• zorgvuldig moeten worden
• zou zorgvuldig
• moet goed worden
• dienen nauwlettend te worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be carefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The purchase of Trichovell patches should be carefully thought out.
De aankoop van Trichovell-pleisters moet zorgvuldig worden overwogen.

Eggs should be carefully examined before purchasing.
Eieren moeten zorgvuldig worden onderzocht voordat ze worden gekocht.

Ground before planting irises should be carefully prepared.
Grond voor het planten van irissen moet zorgvuldig worden voorbereid.

Fingers should be carefully pin down- to lay the surface tightly.
Vingers moeten zorgvuldig worden vastpinnen- aan de oppervlakte strak te leggen.

And the diet of a large four-legged friend should be carefully planned.
En het dieet van een grote viervoetige vriend moet zorgvuldig worden gepland.

Jewellery should be carefully stored in the protective pouch supplied.
Sieraden moeten zorgvuldig worden bewaard in de bijgeleverde beschermhoes.

The sustainability of these adjustments should be carefully analysed.
De duurzaamheid van deze aanpassingen moet zorgvuldig worden geanalyseerd.

After you install double-glazed windows all cracks should be carefully zapenit.
Nadat u de dubbele beglazing te installeren alle kieren moeten zorgvuldig worden zapenit.

Preparatory stage: cracks and joints should be carefully caulked.
Voorbereidende fase: scheuren en voegen moeten zorgvuldig worden caulked.

The choice of medication should be carefully justified.
De keuze van de medicatie moeten zorgvuldig worden gerechtvaardigd.

Your doctor's instructions should be carefully observed.
De instructies van uw arts moeten zorgvuldig worden opgevolgd.

These patients should be carefully monitored for potential drug toxicity.
Deze patiënten moeten nauwgezet worden gemonitord op mogelijke toxiciteit van het geneesmiddel.

All of the above should be carefully researched before making your LED lighting purchase.
Al het bovenstaande moet zorgvuldig worden onderzocht voordat u uw LED-verlichting aanschaft.

White asparagus should be carefully peeled.
Witte asperges moet je wel zorgvuldig schillen.

Perform the exercise should be carefully, gradually mastering it with practice.
Voer de oefening moet voorzichtig zijn, geleidelijk aan het beheersen met de praktijk.

Believes the different possibilities for debt restructuring should be carefully weighed;
Is van mening dat de verschillende mogelijkheden voor schuldsanering zorgvuldig moten worden afgewogen;

Also, these credentials are required for subsequent upgrades and should be carefully managed.
Bovendien zijn deze gegevens vereist voor verdere upgrades en moeten deze zorgvuldig worden bewaard.

Adverse CNS effects may indicate impending cardiotoxicity and should be carefully monitored.
De ongunstige CNS gevolgen kunnen op dreigende cardiotoxicity wijzen en zouden zorgvuldig moeten worden gecontroleerd.

Wallpaper on the walls should be carefully glued, the ceiling is smooth and clean.
Behang op de muren moet zorgvuldig worden geplakt, het plafond is glad en schoon.

patients should be carefully monitored to confirm that the desired effect is being obtained.
patiënten dienen zorgvuldig te worden gemonitord om te bevestigen dat het gewenste effect wordt verkregen.