SHOULD BE OPEN - vertaling in Nederlands

• open moet staan
• zou open moeten zijn
• moet open zijn
• moet openstaan
• dient open te staan
• openbaar moeten zijn
• open moeten staan
• moeten openstaan
• zouden open moeten zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should be open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The door to Europe should be open for Ukraine.
De deur naar Europa hoort open te staan voor Oekraïne.

The licensing procedure should be open, objective, transparent and non-discriminatory.
De vergunningsprocedure moet open, objectief, doorzichtig en niet-discriminerend zijn.

You should be open to trying new things.
Je zou open moeten staan voor nieuwe dingen.

Both eyes should be open, and the mouth closed.
Beide ogen moeten open blijven, met gesloten mond.

I should be open to new experiences, right?
Ik zou open moeten staan voor nieuwe experimenten, niet?

Lobbying should be open and susceptible of monitoring.
Het zogenaamde lobbyisme moet openlijk plaatsvinden en duidelijk te volgen zijn.

Do you think the PvdA should be open to a coalition with the PVV?
Zou de PvdA open moeten staan voor een coalitie met de PVV?

This should be open, because it's civil rights. Thank you.
Dank je. Dit hoort open te zijn, dat zijn civiele rechten.

This should be open and shut.
Dit moet open en dicht gaan.

I think it should be open. What about the casket?
Hij moet open.- Wat dan?

This is why we should be open about depression.
Dit is de reden waarom we open moeten zijn over depressie.

In order to achieve this, the programme should be open to the candidate countries.
Om dit te bereiken zou het programma voor de kandidaat-lidstaten moeten opengesteld worden.

Firstly, I think services should be open to competition.
Allereerst denk ik dat diensten open moeten zijn voor mededinging.

I think all these houses should be open to the public.
Ik denk dat al deze huizen voor het publiek open zouden moeten staan.

Rather, it means that you should be open to her.
Het houdt in dat je open dient te zijn.

The Agreement should be open for accession to future members of the European Conference of Ministers of Transport
OVERWEGENDE dat de overeenkomst open moet staan voor toetreding van toekomstige leden van de Europese Conferentie van Ministers van Verkeer(CEMT)

The safety net should be open so that both convergence and solidarity,
Het veiligheidsnet zou open moeten zijn, zodat zowel convergentie

A freeway should be open for fair, equal
Een snelspoortraject open moet staan voor eerlijke, gelijke

This meeting should be open, broadcast on the Internet, and those broadcasts should be archived.”.
Deze vergadering moet open zijn, en live worden gestreamd op het internet.".

Confirms its will that this new process for European Aviation Safety should be open to European third countries in conformity with Community law;
Bevestigt zijn wens dat dit nieuwe proces voor Europese luchtvaartveiligheid open moet staan voor Europese derde landen, overeenkomstig het communautaire recht.