SIDES TOGETHER - vertaling in Nederlands

• kanten op elkaar
• kanten samen
• zijden bij elkaar

Voorbeelden van het gebruik van Sides together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And can face all our bad sides together.
En al onze slechte kanten aan elkaar kunnen verklaren.

Place back and front blanket pieces right sides together.
Leg voor- en achterpand deken goede kanten op elkaar.

Place two fabric pieces right sides together and place them under the presser foot.
Leg de twee stukken stof met de goede kanten op elkaar onder de naaivoet.

wrong sides together.
met de verkeerde kanten op elkaar.

You bring two sides together, they fight.
Je laat twee partijen met elkaar vechten.

Pin the back leg to the front leg right sides together.
Speld de BACK been naar het voorste been goede kanten op elkaar.

We brought the sides together for the Korean Peace Accord.
We brachten de kampen bij elkaar in het Korea conflict.

Fold the Back Gusset in half Right Sides together.
Vouw de Back Gusset doormidden goede kanten op elkaar.

Fold bias strips in half wrong sides together and press.
Vouw de biaisstroken in de lengte dubbel met de verkeerde zijden tegen elkaar en pers.

Lay the two Front pieces Right Sides together.
Leg de twee Voorkant goede kanten op elkaar.

When placing wrong sides together, then the seam on the outside.
Als je verkeerde kanten tegen elkaar aanhoudt, dan komt de naad aan de buitenkant.

Bodice Back pieces Right Sides together.
lijfje Back goede kanten op elkaar.

Moisten edges of pastry circle and pinch sides together with a fork.
Maak de randen van het deeg nat en druk de zijkanten samen met een vork.

back garments of the garment Right Sides together.
achterkant van het kledingstuk kledingstukken goede kanten op elkaar.

Sew around. With right sides together; stitch the bottom seam.
Speld en naai de onderkant met de goede kanten op elkaar.

right sides together.
goede kanten op elkaar.

Pin two pieces of fabric, right sides together.
Leg de twee stukken stof met degoede kanten op elkaar.

Lay the two Front pieces Right Sides together.
Leg de twee voorste goede kanten op elkaar.

the back square of fabric right sides together.
achterkant van je kussentje met de goede kanten tegen elkaar.

pin them right sides together.
speld ze met de goede kanten op elkaar.