SIGNIFICANT EFFECTS - vertaling in Nederlands

• significante effecten
• aanzienlijke gevolgen
• aanzienlijke effecten
• belangrijke gevolgen
• significante gevolgen
• belangrijke effecten
• grote gevolgen
• significant effect
• noemenswaardige effecten
• ernstige gevolgen
• duidelijk effect

Voorbeelden van het gebruik van Significant effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fertility effects No known significant effects or critical hazards.
Teratogeniciteit Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Skin Contact: No known significant effects or critical hazards.
Inademing: Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Roctool's H&C can have significant effects on surface quality;
Roctool H& C heeft belangrijke gevolgen voor de oppervlakkwaliteit.

Teratogenicity No known significant effects or critical hazards.
Teratogeniciteit Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Although it has no significant effects on the malaria.
Hoewel het geen significante gevolgen voor de malaria heeft.

Eye Contact: No known significant effects or critical hazards.
Huidcontact: Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Ingestion: No known significant effects or critical hazards.
Huidcontact: Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Inhalation: No known significant effects or critical hazards.
Inademing: Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Clinically significant effects were not seen on blood pressure,
Klinisch significante effecten werden niet waargenomen met betrekking tot bloeddruk,

Under the, projects likely to have significant effects on the environment must undergo an assessment of their effects on the environment before being approved.
Op grond van de moeten projecten die aanzienlijke gevolgen voor het milieu kunnen hebben, worden onderworpen aan een beoordeling van hun effecten op het milieu voordat ze worden goedgekeurd.

No significant effects on foetal development have been observed with ledipasvir or sofosbuvir in rats and rabbits.
Er zijn met ledipasvir of sofosbuvir bij ratten en konijnen geen significante effecten waargenomen op de foetale ontwikkeling.

Substantial change' means a change which may have significant effects on the environment;
Belangrijke wijziging', een wijziging die aanzienlijke effecten op het milieu tot gevolg kan hebben;

Whereas projects belonging to certain types have significant effects on the environment and these projects must as a rule be subject to systematic assessment;
Overwegende dat projecten van bepaalde categorieën aanzienlijke gevolgen hebben voor het milieu en dat deze projecten in beginsel aan een systematische milieu-effectbeoordeling moeten worden onderworpen;

This was not associated with any clinically significant effects on pharmacokinetics, efficacy, or safety.
Dit werd niet in verband gebracht met eventuele klinisch significante effecten op farmacokinetica, werkzaamheid of veiligheid.

Significant effects are also estimated for other large Member States which are major recipients of structural assistance.
Aanzienlijke effecten werden ook geschat voor andere grote lidstaten die belangrijke ontvangers van structurele steun waren.

This case illustrated the need for the Commission to-examine such operations because in fact the joint venture had significant effects in the EC.
Deze zaak toont de noodzaak aan dat de Commissie dergelijke operaties onderzoekt; de joint venture had immers belangrijke gevolgen in de Gemeenschap.

programmes that are likely to have significant effects in other Member States.
lidstaten over plannen of programma's waarvan deze aanzienlijke gevolgen kunnen ondervinden.

Proposals that are considered as not likely to have significant effects can be processed without refer ence to the succeeding steps of Article 6(3) and 4.
Op voorstellen die geacht worden geen significante gevolgen te zullen veroorzaken, hoeft de rest van de procedure waarin artikel 6, leden 3 en 4, voorziet.

The potential significant effects of projects must be considered in relation to criteria set out in points 1 and 2, and having regard in particular to.
Bij de potentiële aanzienlijke effecten van het project moeten in samenhang met de criteria van de punten 1 en 2 in het bijzonder in overweging worden genomen.

programmes which are likely to have significant effects on the environment, in particular.
programma's, nl. die welke waarschijnlijk belangrijke gevolgen zullen hebben voor het milieu, met name.