SILENCED - vertaling in Nederlands

• zwijgen opgelegd
• zwijgen
• de mond gesnoerd
• tot zwijgen gebracht
• het zwijgen opgelegd
• stil
• verstomd
• monddood
• silenced
• doodgezwegen
• verstilde

Voorbeelden van het gebruik van Silenced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oil lubricated piston compressor, direct coupled, with compressed air receiver, silenced.
Oliegesmeerde zuigercompressor, direct gekoppeld, met persluchtketel, stil.

News> Civil society is being silenced.
Nieuws> Maatschappelijke organisaties wordt de mond gesnoerd.

Potential loose ends, the cartel will want them silenced.
Ze zijn losse eindjes, dus het kartel zal hen het zwijgen willen opleggen.

You just silenced a man that I was interrogating.
Je hebt de man die ik ondervroeg het zwijgen opgelegd.

Silenced gunshots Uhh!
Silenced geweerschoten Uhh!

A happy family There. silenced by your experiment.
Het gelukkige gezin, tot zwijgen gebracht door jouw experiment. Ziedaar.

We will not be silenced, and we will not be ignored!
We zullen niet verstomd worden en niet genegeerd worden!

In the 49th minute, Ajax silenced de Kuip with a beautiful goal.
In de 49e minuut kreeg Ajax de Kuip stil met een schitterende goal.

Hop as far as possible to frustrate and silenced them.
Hop zoveel mogelijk te dwarsbomen en monddood te maken.

And nowhere where people like being silenced.
En nergens ter wereld worden mensen graag de mond gesnoerd.

And for banishing me so I would be silenced.
En om mij te verbannen zodat ik zou zwijgen.

The Greens have been silenced.
De Greens zijn het zwijgen opgelegd.

Iceland is also silenced in the MSM because it works.
Ijsland word ook doodgezwegen in de MSM omdat het werkt.

The silenced housing on this Boxer 150 ensures a low noise level.
De silenced behuizing op deze Boxer 150, zorgt voor een laag geluidsniveau.

Mighty Achilles, silenced by a slave girl.
De machtige Achilles tot zwijgen gebracht door een slavin.

business people are being intimidated and silenced.
zakenmensen worden geïntimideerd en worden de mond gesnoerd.

The sound of air planes coming back from far destinations has been silenced.
Het geluid van vliegtuigen die terugkomen van verre bestemmingen is verstomd.

But I will not be silenced.
Maar ik zal niet stil zijn.

They silenced him.
Ze maakte hem monddood.

Within 20 minutes 114 150mm shells silenced the battery temporarily.
Binnen 20 minuten brachten honderdenveertien 150mm granaten de batterij tijdelijk tot zwijgen.