SINGLE BLOW - vertaling in Nederlands

• enkele klap
• één klap
• enkele slag
• één houw

Voorbeelden van het gebruik van Single blow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kill an Infected with a single blow from behind.
Dood een Geïnfecteerde met één enkele slag van achteren.

Which suggests a single blow.
Dat duidt op één enkele klap.

A single blow.
In één klap.

Single blow to the head.
Eén klap op het hoofd.

But it will be only a single blow.
Het zal slechts één enkele stoot zijn.

A single blow to his head Could have killed him.
Eén klap kon fataal zijn.

A single blow to the mastoid process.
Eén klap tegen de processus mastoïdus.

A single blow to the head could do terrible damage to my brain.
Eén klap tegen mijn hoofd kan mijn hersenen al beschadigen.

So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow.
Wanneer dan op de bazuin geblazen wordt met één stoot.

A single blow? I believe so?
Ik denk het. Eén klap?

split down the grain with a single blow.
gesplitst in het graan met een enkele klap.

I can break your neck with a single blow from my paw," she whispered;
Met één klap van mijn klauw breek ik je nek,' fluisterde ze;

To damage the Vagus Nerve… with a single blow to the temple requires extraordinary skills.
Schade toebrengen aan de Nervus vagus met een enkele klap op de slaap vereist buitengewone vaardigheden.

The girls of Grasse were killed by a single blow to the back of their heads.
De meisjes in Grasse stierven door één klap op 't hoofd hun haar werd afgeknipt

From a single blow to the occipital region of the head. The injury has resulted.
De blessure is het gevolg van een enkele slag op het achterhoofdgedeelte van het hoofd.

To damage the Vagus Nerve… requires extraordinary skills. with a single blow to the temple.
Schade toebrengen aan de Nervus vagus… met een enkele klap op de slaap… vereist buitengewone vaardigheden.

The girls of Grasse were killed by a single blow to the back of their heads their hairwas carefully cropped, and not one of them was violated.
De meisjes in Grasse stierven door één klap op 't hoofd… hun haar werd afgeknipt en ze werden niet verkracht.

But I will instantly be replaced. You can kill me with a single blow.
Je kunt me met één houw ombrengen, maar ik zal meteen worden vervangen.

it could have been as simple as a single blow to the face, then another to the abdomen.
kan het zo simpel geweest zijn als een enkele slag op zijn gezicht, daarna nog een in zijn buik.

You can kill me with a single blow, but I will instantly be replaced.
Je kunt me met één houw ombrengen, maar ik zal meteen worden vervangen.