FIRST BLOW - vertaling in Nederlands

• eerste klap
• eerste slag
• eerste stoot

Voorbeelden van het gebruik van First blow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first blow caused her to fall to the floor.
Ze viel op de vloer na de eerste klap.

The first blow caused her to fall to the floor.
Ze viel na de eerste klap.

First blow to the temple knocked her down.
Eerste klap haalde haar neer.

The window falls at the first blow.
Het raam sneuvelt bij de eerst knal.

the patient should first blow their nose gently.
moet de patiënt eerst blazen hun neus zachtjes.

you want the first blow to be the last.
wil je dat de eerste klap de laatste is.

Just above the temporal bone. The first blow was here,
Net boven het slaapbeen. De eerste klap kwam hier,

The inspector assures me she didn't suffer. The first blow would have killed her.
Ze heeft niet geleden, de eerste slag was dodelijk, zegt de inspecteur.

The first blow alone could have stopped him,
De eerste stoot alleen al had hem tegen kunnen houden,

We strike the first blow tonight against Kate
We slaan de eerste slag vanavond, tegen Kate

he strikes the first blow in the war with the Corleone family by helping murder Corleone enforcer Luca Brasi.
slaat hij de eerste slag in de oorlog met de Corleone familie door te helpen Corleone Enforcer Luca Brasi te vermoorden.

The first blow almost felt like a soft caress with just the tips of the fronds coming into contact with my ready backside,
De eerste slag voelde bijna als een zachte streling waarbij alleen de uiteinden van de bladeren in contact kwamen met mijn kant

The first blow is on the digestive tract,
De eerste slag is naar het maag-darmkanaal,

At its first blow the imperialist war will smash the decrepit spine of the Second International
De imperialistische oorlog zal bij de eerste slag de oude ruggengraat der Tweede Internationale verbrijzelen

eyes take the first blow upon themselves.
de ogen nemen de eerste slag op zichzelf.

First blow to Waring was fatal,
De eerste klap op Waring was fataal,

The first blow occurred… when the victim had his hand on the edge of the toilet.
De eerst slag gebeurde, toen hij zijn hand op de rand van het toilet had. Zijn gezicht werd op zijn hand geslagen.

Struck the tortoiseshell, The soldier's first blow scattering the five elemental powers to four corners of the world.
De eerste klap van de soldaat raakte het schild… en de vijf oerkrachten verspreidden zich over de aarde.

Scattering the five elemental powers to four corners of the world. struck the tortoiseshell, The soldier's first blow.
De eerste klap van de soldaat raakte het schild… en de vijf oerkrachten verspreidden zich over de aarde.

Surprise first blow to center of mass. Plan of attack.
Plan van aanval… zet visuele handicap in, Verras met eerste klap in het centrum van de massa.