SIR ROBIN - vertaling in Nederlands

• sir robin
• heer robin

Voorbeelden van het gebruik van Sir robin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

mangled Brave Sir Robin.
dappere Sir Robin.

All lies! I never!- Bravest of the brave, Sir Robin.
De dapperste van allen, Sir Robin.

Yes, Brave Sir Robin turned about
Ja, dappere Sir Robin kreeg wat pech

I never!- Bravest of the brave, Sir Robin- All lies!
De dapperste van allen, Sir Robin.

Bring Sir Robin food at once, do you hear? Out with you.
Wegwezen. Breng sir Robin iets te eten.

Bring Sir Robin food at once, do you hear? Out with you.
Breng sir Robin iets te eten. Wegwezen.

The music for Brave Sir Robin(from Monty Python's Spamalot)
De muziek van Brave Sir Robin(from Monty Python's Spamalot)

My lords and ladies, I would like to present to you Sir Robin of Locksley.
Heren, dames, ik stel u voor aan sir Robin van Locksley.

Sir Robin rode north,
Sir Robin reed noordwaarts,

Thank you, sir. Robin Masters would like to talk to you.
Robin Masters wil u spreken. Bedankt, meneer.

Sir Robin, permit me to present to you your host, Sir Guy of Gisbourne
Sir Robin, uw gastheer sir Guy van Gisbourne

Your host, Sir Guy of Gisbourne… Sir Robin, permit me to present to you… and our noble guests.
Sir Robin, uw gastheer sir Guy van Gisbourne en onze edele gasten.

Robin, sir. Yes, Andrea.
Robin, meneer. Ja, Andrea.

Yes, Andrea.- Robin, sir.
Robin, meneer. Ja, Andrea.

Sir Ralph Robins: Chairman Rolls-Royce.
Sir Ralph Robins: bestuursvoorzitter Rolls-Royce.

Sir Robin Rudes prince of Dudes, Robin..">
Sir Robin Rudes prince Robin..">

My friend Sir Robin Knox-Johnson, who was the first person to sail single-handedly non-stop around the world(2), once said.
Mijn vriend Sir Robin Knox-Johnston, de eerste persoon ooit die alleen non-stop rond de wereld(2) zeilde, zei ooit.

Bernard Moitessier and Sir Robin Knox-Johnston, who are known for being the first yachtsmen to complete solo round-the-world voyages in under a year.
Sir Francis Chichester, Bernard Moitessier en Sir Robin Knox-Johnston, die als eerste zeilers ter wereld een soloreis om de wereld in minder dan een jaar wisten te voltooien.

Brave Sir Robin ran away.
Dappere Sir Robin rende weg.

Brave Sir Robin, you go.
Dappere Sir Robin, ga jij maar.