SLOWED - vertaling in Nederlands

• vertraagd
• afgeremd
• remde
• trager
• vertraging
• vertraagde
• vertraagden
• vertragen
• traag
• remden

Voorbeelden van het gebruik van Slowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It slowed her heart rate.
Het vertraagde haar hartslag.

We have just… slowed the process.
We vertragen het proces alleen maar.

We stopped the paradox in'75, slowed the red anomalies outside.
We stopten de paradox in '75, vertraagden de rode afwijking buiten.

I slowed the train down.
Ik remde de trein af.

You have slowed the fire of your anger.
Je hebt het vuur van uw woede vertraagd.

The tumor slowed their rate of growth.
De tumor ging trager groeien.

NARRATOR: Progress slowed in the decades that followed.
Maar de vooruitgang vertraagde in de daarop volgende decennia.

Clocks slowed.
Klokken vertraagden.

The after-effects of the bugs slowed the… Shit.
De nawerkingen van het insecten vertragen.

Captivity has slowed our reflexes.
In gevangenschap waren we traag.

That's strange. That cop slowed down, then sped back up.
Die agent remde af, en versnelde toen weer. Vreemd.

Just because the pulse is slowed.
Gewoon omdat de pols vertraagd is.

Clocks slowed. Sounds were amplified.
Geluiden werden luider. De tijd ging trager.

That slowed the conversation a bit.
Dat vertraagde het gesprek een beetje.

We never slowed down.
Wij remden nooit af.

Her heart rate and respiration slowed.
Haar hartslag en ademhaling vertraagden.

Shit. The after-effects of the bugs slowed the… Zelda?
De nawerkingen van het insecten vertragen.

He must have been scraped up pretty badly, but he never slowed down.
Hij moet zich bezeert hebben, maar hij remde niet af.

My techs say the core temp acceleration has slowed.
Mijn technici zeggen dat de stijging van de kerntemperatuur is vertraagd.

Slowed my reaction time.
Vertraagde mijn reactietijd.