SO FRUSTRATING - vertaling in Nederlands

• zo frustrerend
• zo frusterend

Voorbeelden van het gebruik van So frustrating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's so frustrating for my dad.
Het is zo frustrerend voor mijn vader.

It just gets so frustrating.
Het is zo frustrerend.

Shopping is just so frustrating these days.
Winkelen is zo frustrerend tegenwoordig.

And what is so frustrating and infuriating is this.
Dat is frustrerend, en wel hierom.

You know, this… It's so frustrating.
Weet je, dit is zo frustrerend.

It must be so frustrating not to know.
Het is vast frustrerend om niets te weten.

Those traffic jams can be so frustrating.
Die files kunnen zo frustrerend zijn.

This is so frustrating.- Hi, Jack.
Wat is dit frustrerend.-Hoi, Jack.

he's so frustrating, I mean.
Hij is zo frustrerend. Ik bedoel.

This is so frustrating. Why can't I find a perfect date?
Het is frustrerend. Waarom is er geen perfecte datum?

the peoplewhose ideas we find so frustrating.
de mensen van wie we de ideeën zo frustrerend vinden.

It's so frustrating.- It's frustrating..
Het is frustrerend.-Heel erg frustrerend..

It's so frustrating. I know.
Ik weet het. Het is zo frustrerend.

So frustrating to keep having to telling them no.
Het is zo frustrerend dat ik steeds nee moet zeggen.

I know. It's so frustrating.
Ik weet het. Het is zo frustrerend.

The crisis also shows the ever so frustrating limitations of theory.
De crisis toont ook de immer frustrerende beperkingen van de theorie.

No, and that is what is so frustrating.
Nee, en dat is wat zo frustreert.

But you're not ready And it's so frustrating.
Maar jij bent nog niet klaar en het is heel frustrerend.

That sounds so frustrating.
Dat klinkt frustrerend.

I don't know, it's so frustrating when she goes rogue.
Geen idee, maar het is frustrerend wanneer ze er vandoor gaat.