SO HOW DID - vertaling in Nederlands

• hoe heeft
• dus hoe
• hoe kon
• hoe hebben
• hoe heb

Voorbeelden van het gebruik van So how did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So how did Mr. Dodd pick him out, then?
Hoe heeft Mr Dodd hem dan geïdentificeerd?

So how did, uh, Amy's shower go?
Dus hoe ging het op Amy's verlovingsfeest?

So how did you two.
Hoe hebben jullie.

So how did she fall, what happened there?
Hoe heeft ze kunnen vallen, wat is er gebeurd?

So how did that get there?
Dus hoe kwam dat daar?

So how did you and Jennifer meet?
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?

So how did Mrs. Grindtooth catch you?
Hoe heeft mevrouw Maaltand u gevangen?

So how did the child phone from here?
Dus hoe belde het kind op vanaf hier?

So how did you two guys meet?
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?

You were at work, so how did you…?
Jij was op het werk, dus hoe kon je?

So how did your mother and father meet? To us.
Hoe hebben je ouders elkaar ontmoet? Op ons.

I didn't post these pictures anywhere, so how did…?
Ik heb die foto's nergens gepost, dus hoe.

So how did you guys all meet?
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?

So how did you… How did you break the curtain rod, Sheriff?
Hoe hebt u die gordijnstang kapotgemaakt, sheriff?

So how did the University of Twente get away with it?
Hoe kan het dat de Universiteit Twente er dan toch mee weg komt?

So how did the idea of makeup brush tools come about?
Zo hoe gebeurde het idee van de hulpmiddelen van de make-upborstel?

So how did the two of you find Schane?
Hoe vonden jullie Schane?

So how did Morewood's top pupil wind up at the bottom of the river?
Hoe belandde Morewood's topstudent op de bodem van de rivier?

So how did you, uh, you know…?
Zo hoe wist je, uh, je weet wel…?

So how did your mom end up in a wheelchair? I don't know?
Hoe is je moeder in een rolstoel verzeild geraakt?