SO HOW DO - vertaling in Nederlands

• dus hoe
• hoe kunnen
• hoe hebben

Voorbeelden van het gebruik van So how do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So how do you like the party? Please.
Zo, hoe vind je het feest? Alstublieft.

So how do you deal with a coworker that you have feelings for?
Wat doe je als je iets voelt voor een collega?

So how do you like America,?
Hoe bevalt 't je in Amerika?

So how do you deal with them?
Maar hoe doe je dat nu?

So how do we deal with these factors to reach a decision nevertheless?
Hoe gaan we met deze factoren om om toch een besluit te nemen?

That's intense. So how do we…?
Dat is heel wat, maar hoe doen we dan…?

We must enter the jungle on foot.- So how do we.
We gaan te voet verder.-Hoe moeten we.

So how do the various functions of office furniture directly affect the user's feelings?
Dus hoe beïnvloeden de verschillende functies van kantoormeubilair de gevoelens van de gebruiker?

So how do the octopus that live here,
Dus hoe blijft de octopus die hier leeft,

So how do men and women mentally resist the constraints and risks of work?
Hoe kunnen mannen en vrouwen dan mentaal weerstand bieden ondanks de beperkingen en de risico's van het werk?

So how do you film a tiny fish,
Dus hoe film je een piepklein visje,

So how do a dragonfly wing and some strange minerals tell us where Davis Potter drove his motorcycle?
En hoe kan een libellenvleugel en wat vreemde mineralen ons vertellen waar Davis Potter geweest is met zijn motor?

So how do we deal with this Bill guy,
Hoe rekenen we met die Bill af,

Staggered diagonally, this section right here inverted, so how do I--?
Diagonaal aangebracht, met dit deel hier omgekeerd. Dus hoe moet ik dan…?

So, how do…? Coming frost.
De vorst. Dus hoe… Wat is de.

So how does one present complex technical ideas?
Dus hoe presenteer je complexe technische ideeën?

So, how did the Scandinavians create the best educations system in[…]?
Hoe hebben de Scandinaviërs het beste onderwijs systeem in de wereld ontworpen?

So how does this all link to cannabis and depression?
Dus hoe hangt dit allemaal samen met cannabis en depressie?

So how did the two of you meet?
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?

So how does that feel, a pair of wooden underpants?
Dus hoe voelt dat nou, zo'n onderbroek of shirt van hout?