SO MANY DIFFERENT WAYS - vertaling in Nederlands

• zoveel verschillende manieren
• zo veel verschillende manieren
• zo vele verschillende manieren
• zoveel manieren verschillen

Voorbeelden van het gebruik van So many different ways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are so many different ways to monger and there are girls from all the surrounding countries available.
Er zijn zo veel verschillende manieren om monger en er zijn meisjes uit alle omringende landen beschikbaar.

I am concerned that the report we adopted in committee has been interpreted in so many different ways.
Het baart me zorgen dat het ontwerpverslag dat we in de commissie hebben goedgekeurd, op zoveel verschillende manieren wordt geïnterpreteerd.

There are so many different ways of doing this, such as de-staining
Er zijn zo vele verschillende manieren om dit te doen, zoals DE-bevlekkende

Small, black, stick figure death can happen in so many different ways!
Klein, zwart, stick figure dood kan gebeuren in zo veel verschillende manieren!

I am always amazed at the way that crochet helps people's lives in so many different ways.
Ik ben altijd verbaasd over de manier waarop dat haak het leven van mensen op zoveel verschillende manieren helpt.

The world of plants is still full of secrets even though we have so many different ways of investigating their lives.
De plantenwereld zit nog steeds vol geheimen ook al hebben we zoveel verschillende manieren om hun leven te onderzoeken.

Nobody can deny that Spanish has a lot of verb tenses- who knew you could transform a verb in so many different ways!
Niemand kan ontkennen dat het Spaans veel werkwoordsvormen heeft- wie wist dat je een werkwoord in zo veel verschillende manieren kon veranderen!

I never cease to be amazed by the way that fandom provides a learning space for so many people and in so many different ways.
Ik blijf me verbazen over fandom als een bron van kennis voor zoveel verschillende mensen en op zoveel verschillende manieren.

schools differ in so many different ways.
scholen verschillen in zo veel verschillende manieren.

you will be able to fix the‘iTunes keeps asking for password‘ error in so many different ways.
u zal zitten kundig voor positiebepaling de‘iTunes houdt asking voor wachtwoord‘ fout op zoveel verschillende manieren.

You know, Eddie boy, there are so many different ways that I could hurt you that I'm just now actually starting to warm up.
Weet je, Eddie, ik kan je op zo veel verschillende manieren pijn doen, dat ik nu pas begin warm te lopen.

But it's fascinating that they can manifest themselves in so many different ways across the solar system.
Maar het boeiende is… dat ze zich in het zonnestelsel op zoveel verschillende manieren manifesteren.

Let me explain to you about the extend of the thousands of hellish conditions typical for the ones of desire who from time immemorial out of ignorance indeed in so many different ways were out for their advantage.
Laat me u uitleg verschaffen over de omvang van de duizenden helse omstandigheden typisch voor de begeertigen die sedert mensenheugenis uit onwetendheid inderdaad op zoveel verschillende manieren op hun voordeel uit waren.

Books about the big boys are often slanted in so many different ways depending upon the author's intent that it can be very misleading
Boeken van de grote jongens worden vaak op zo veel verschillende manieren omgebogen, afhankelijk van de intentie van de auteur, dat het misleidend kan zijn

Either way, with so many different ways today to cure the problem there is no longer any need to ignore it, hoping it will go away.
Één van beide manier, met zo veel verschillende manieren vandaag om te genezen het probleem er niet langer is zal nodig om het te negeren, hoop dat het verdwijnen.

A massive advantage that oil has is that it can be used in so many different ways Plastics, gasoline
Een Massive voordeel dat de olie heeft, is dat het kan worden gebruikt in zo veel verschillende manieren Plastics, benzine

different revenue streams and controlling content generation and dissemination in so many different ways across channels that it is hard to not see the plan to build a market-dominating telecom company from scratch amidst furious competition as an audacious yet Orwellian stroke of genius.
genereren van inhoud en verspreiding van informatie die op zoveel verschillende manieren in de verschillende kanalen die het is moeilijk om niet het zien van het plan tot het bouwen van een markt dominerende telecom bedrijf van scratch te midden van woedende concurrentie als een gedurfde nog Orwelliaanse meesterzet.

There's so many different ways.
Er zijn zo veel manieren.

I wrote this so many different ways.
Ik schreef dit op zoveel manieren.

So many different ways to be successful.
Zoveel manieren om succesvol en gelukkig te worden.