SO TERRIFYING - vertaling in Nederlands

• zo angstaanjagend
• zo beangstigend
• zo eng
• zo verschrikkelijk
• zo vreselijk is
• zo angstwekkend
• zo griezelig

Voorbeelden van het gebruik van So terrifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hearing voices all the time must be so terrifying. Anna!
Anna! Het horen van stemmen moet zo angstaanjagend zijn!

Manadoro, where are you going? Are my critiques so terrifying?
Ben je zo bang voor mijn kritiek?

So terrifying… very terrifying… Cob!
Zo bang, zo bang… Zo vreselijk bang… Kobbe!

I want to know what was so terrifying when you died.
Waarvoor u zo bang was toen u stierf.

Christmas has never been so terrifying!!!
Christmas is nog nooit zo angstaanjagend geweest!!!

But what was so terrifying than this cyber attack?
Maar wat was er dan zo schrikwekkend aan deze cyberaanval?

What made it so terrifying and insidious was that people didn't realize that they were infected.
Wat het zo angstaanjagend en verraderlijk maakte was dat de mensen zich niet realiseerden dat ze besmet waren.

The disease was so terrifying that the president of the United States launched an extraordinary national effort to find a way to stop it.
De ziekte was zo angstaanjagend dat de president van de Verenigde Staten een buitengewone nationale inspanning lanceerde om een manier te vinden om ze stoppen.

Because it's so terrifying… to find yourself so far out in the darkest depths for so long.
Omdat het zo beangstigend is… zolang alleen, in die pikzwarte duisternis.

The world had a new weapon; one so terrifying it left even its creator,
De wereld had een nieuw wapen, zo verschrikkelijk dat zelfs de maker ervan,

Legend has it that the Flightmare is so terrifying, it actually freezes its prey in their tracks.
Volgens de legende dat de Flightmare zo angstaanjagend is, dat hij eigenlijk hun prooi bevriest waar ze staan.

Do you find the thought so terrifying that the‘dead' would help you?
Vindt ge de gedachte, dat„doden” u zouden helpen, zo verschrikkelijk?

to ban synths forever. to engineer a situation so terrifying that the Federation's only response.
synths voorgoed verbieden. dat de Federatie als reactie… besluit ze een situatie te veroorzaken die zo vreselijk is.

So soul-destroying… And now you must prove yourself in mortal combat with a monster so terrifying, so awe-inspiring, so horrible.
En nu moet u uzelf bewijzen in een dodelijke slag… met het monster, zo angstaanjagend, ontzagwekkend, zo afschuwelijk… zo zielsvernietigend dat zelfs ik zou aarzelen.

A sound so devastating, so terrifying it will drive all dogs completely insane.
Een geluid zo verwoestend, zo angstwekkend… dat alle honden compleet door het lint gaan.

to ban synths forever. she decides to engineer a situation so terrifying.
de Federatie als reactie… besluit ze een situatie te veroorzaken die zo vreselijk is.

is a waking nightmare in which my devils are so terrifying that all my angels have already fled.
is een wakkere nachtmerrie waarin mijn duivels zo verschrikkelijk zijn dat al mijn engelen al zijn weggevlucht.

Because Psycho is so terrifying and unique… the guards can help you deal with customers who run amuck.
Omdat Psycho zo griezelig en uniek is… kunnen de bewakers u helpen met de klanten om te gaan… die ervandoor gaan.

Will be to ban synths forever. to engineer a situation so terrifying To this end, she decides that the Federation's only response.
Dat de Federatie als reactie… niet anders kan dan synths voorgoed verbieden. Om dat te doen… besluit ze een situatie te veroorzaken die zo vreselijk is.

customers who run amuck. Because Psycho is so terrifying and unique.
kunnen de bewakers u helpen met de klanten om te gaan… Omdat Psycho zo griezelig en uniek is.