SO WHENEVER YOU - vertaling in Nederlands

• dus als je

Voorbeelden van het gebruik van So whenever you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So whenever you bored and you just feel like doin' something… Snapchat your pussy on out there!
Dus als je je verveelt of zo… Snapchat je poes. Weg poes!

So whenever you want to grab a smoke
Dus als je weer zin hebt in 'n sigaar

Yes. So whenever you feel alone,
Dus als je je alleen voelt… onthou

So whenever you feel alone…- Yes. will always be up there to guide you. just remember that those kings…- Really?
Dus als je je ooit alleen voelt, onthoud dan goed… dat die koningen er altijd zijn om jou de weg te wijzen.-Ja?

So whenever you feel the urge to steal,
Dus wanneer je de drang voelt om te stelen,

So whenever you add fractions, the first thing
Zo wanneer je breuken optelt is het eerste

Okay, so whenever you want to hang out I have to drop all my other friends.
Oké, dus als jij bij mij wilt zijn moet ik al mijn andere vrienden laten vallen.

So whenever you're dealing with a function,
Dus wanneer je te maken krijgt met een functie, neem je jouw

So whenever you become hooked to postdiction ready to excuse your awry conclusions then you will have a trouble in reforming the little outflows in your game play.
Dus wanneer je geworden verslaafd aan postdictieberekeningen klaar om uw scheef conclusies excuus dan krijg je een probleem bij de hervorming van de kleine uitstroom in je spel te hebben.

So whenever you obtain a loss of hair trouble,
Dus wanneer je een verlies van haar problemen te krijgen,

So whenever you are on the road,
Dus als u onderweg bent,

So whenever you lost your emails& outlook data on your windows computer,
Dus wanneer u uw e-mails& Outlook gegevens op uw Windows-computer kwijt,

InstallCore installers, so whenever you download freeware,
InstallCore installateurs, dus wanneer u freeware downloadt, zorg ervoor

So whenever you realize that you have lost the data
Dus wanneer je je realiseert dat u de gegevens of partitie dan verloren

For your inspection, so whenever you're ready,- Thank you.- The urn has been prepared.
Voor uw inspectie, dus wanneer u er klaar voor bent,- Dank je.- De urn is voorbereid.

So whenever you wear that, alright,
Dus wanneer je dat draagt, oke,

We can live there quite happily for some time… so whenever you feel like dying, feel free to visit.
Wij leven daar erg gelukkig dus zodra je dood wil, kan je op visite komen.

Yes. will always be up there to guide you.- Really? So whenever you feel alone… just remember that those kings.
Altijd daarboven zijn om je te begeleiden.- Ja. Werkelijk? Dus wanneer je je alleen voelt… vergeet dan niet dat die koningen.

So whenever you find a BIO COTTON product in one of our stores,
Dus als je een product van BIOKATOEN in een van onze winkels koopt, garanderen OCS

Well, you have been doing this a lot longer than I have, so whenever you have something that you want to run by me, I'm all ears.
Goed, je doet dit al langer dan ik, dus wanneer je iets hebt dat je door mij wilt laten uitvoeren, ben ik een en al oor.