SO YOU CALLED - vertaling in Nederlands

• dus je belde
• dus je noemde

Voorbeelden van het gebruik van So you called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you called him? To bring you back!
Dus belde je hem. Je terugbrengen!

So you called Detective Somerset?
Dus belde je Somerset?

So you called your contact and let him know.
Dus belde je jouw contact en liet dat weten.

Really? So you called me?
En dus belde je mij. Echt waar?

So you called him and not me?
Dus belde je hem en niet mij?

You were bored, so you called.
Je verveelde je, dus belde je.

You knew the police would arrest Leo so you called them both.
De politie zou Leo arresteren, dus belde je hen allebei.

You didn't want to share with danny, so you called wale.
Je wilde het niet delen met Danny, dus belde je Wale.

You were bored and miserable, so you called him.
Je verveelde je, dus belde je.

So you called it the“minimum model.” Sugino.
En dus noemden jullie dit het‘minimummodel'. Sugino.

So you called in reinforcements?
Dus heb je versterking opgetrommeld?

And so you called for Poirot.
En dus schakelde u Poirot in.

So you called me.
En dus belde je mij.

So you called us.
Dus je hebt ons gebeld.

So you called her every day?
Daarom belde u dagelijks?

So you called?
Had je gebeld?

So you called your dad.
Dus jij belde jouw vader.

So you called Shane,?
Dus jij hebt Shane gebeld?

So you called back home, and what? You arrange a visit?
Dus jij belde naar huis om een bezoekje te regelen?

So you called us and then came up here?
Dus u belde ons en kwam toen hier heen?