SOMETHING WE SHOULD - vertaling in Nederlands

• iets wat we moeten

Voorbeelden van het gebruik van Something we should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think there's something we should talk about.
Ik denk dat we iets moeten bespreken.

I know something we should do.
Ik weet wat we kunnen doen.

There's something we should talk about.
We moeten iets bespreken.

I think there's something we should discuss.
We moeten iets bespreken nu we er allemaal zijn.

Is there something we should know?
Is er iets dat we moeten weten?

Something we should try?
Iets dat we moeten proberen?

Um… Listen, there's something we should discuss.
Luister, er is iets dat we moeten bespreken.

There's something we should discuss.
We moeten iets bespreken.

Something we should talk about? Sensuous massage?
Sensuele massage. Moeten we ergens over praten?

I think there's something we should discuss.
Er zijn dingen die we moeten bespreken.

Mr Lewis. Is there something we should know?
Mr Lewis. Is er iets dat wij moeten weten?

Something we should check out?
Moeten we iets onderzoeken?

They sent me something we should look at.
Ze stuurden me iets dat we moeten natrekken.

Is there something we should be talking about?
Moeten wij iets bespreken?

In our risk-ridden society, risk often equals something we should avoid.
In onze huidige risicosamenleving staat risico vaak gelijk aan iets wat we moeten vermijden.

That is logical and something we should welcome.
Dat is logisch en het is iets dat we zouden moeten verwelkomen.

I knew it. Which is something we should look into.
Ik wist het. Dat is iets wat we na moeten.

Which is something we should look into… I knew it.
Ik wist het. Dat is iets wat we na moeten.

There's something we should discuss. Josie, Kevin.
Josie, Kevin… we moeten iets bespreken.

Josie, Kevin, there's something we should discuss.
Josie, Kevin… we moeten iets bespreken.