SPECIFIC DIRECTIVES - vertaling in Nederlands

• specifieke richtlijnen
• bijzondere richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Specific directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sampling procedures and methods of analysis necessary for checking compliance with the requirements of the specific Directives.
Bemonsterings- en analysemethoden voor de controle op de overeenstemming met de bepalingen van de bijzondere richtlijnen.

Member States should decide which bodies are national regulatory authorities for the purposes of this Directive and the Specific Directives.
De lidstaten dienen te beslissen welke instanties nationale regelgevende instanties zijn voor het doel van de onderhavige richtlijn en van de bijzondere richtlijnen.

cannot be accepted because it would lead to the inclusion of inappropriate provisions in certain specific directives.
kan niet worden aanvaard omdat het zou leiden tot het opnemen van onjuiste bepalingen in bepaalde specifieke richtlijnen.

These policy orientations and objectives should be in accordance with this Directive and the Specific Directives.
Deze beleidslijnen en-doelstellingen dienen in overeenstemming te zijn met deze richtlijn en de bijzondere richtlijnen.

Framework Directive 89/391/EEC, together with the associated specific directives, offer a solid legal base.
De kaderrichtlijn 391/89 biedt samen met de bijbehorende specifieke richtlijnen een solide rechtsgrondslag.

To identify the categories of foods for particular nutritional uses for which specific Directives are needed.
De categorieën voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen definiëren waarvoor bijzondere richtlijnen nodig zijn.

adding deadlines for specific Directives to be adopted.
deadlines gesteld voor de specifieke richtlijnen die moeten worden aangenomen.

combined with four specific directives.
in combinatie met vier specifieke richtlijnen.

The smooth functioning of the internal market risks being undermined by a heterogeneous application of the security-related provisions laid down in the Framework Directive and the Specific Directives.
Het vlotte functioneren van de interne markt dreigt te worden ondermijnd door een heterogene toepassing van de bepalingen inzake veiligheid van de kaderrichtlijn en de bijzondere richtlijnen.

One relates to the relationship of this directive with what are known as the specific directives dealing with individual products.
Een daar van betreft de verhouding tussen deze richtlijn en de zogenaamde specifieke richtlijnen die over afzonderlijke produkten gaan.

Option 1- Repeal all the legislation on dietetic foods Framework Directive and all the specific Directives adopted under that Framework.
Optie 1- Intrekking van alle wetgeving inzake dieetvoeding kaderrichtlijn en alle uit hoofde daarvan vastgestelde bijzondere richtlijnen.

Specific provisions for groups of foods for particular nutritional uses will be laid down in specific Directives.
Bijzondere bepalingen betreffende bepaalde groepen voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen worden bij bijzondere richtlijnen vastgesteld.

First, it should define the projects needed to achieve compliance with specific directives.
Ten eerste moet daarin worden aangegeven welke projecten moeten worden uitgevoerd om overeenstemming met specifieke richtlijnen te bereiken.

Commission proposals for framework Directive and four specific Directives.
voorstellen van de Commissie voor een kaderrichtlijn en vier specifieke richtlijnen.

Paragraph 1 shall not affect national provisions which are applicable in the absence of the specific directives.
Lid 1 laat de nationale bepalingen die gelden bij ontstentenis van de bijzondere richtlijnen, onverlet.

extraction solvents already covered by specific directives.
aroma's of extractiemethoden die reeds onder specifieke richtlijnen vallen.

Groups of foodstuffs for particular nutritional uses for which specific provisions will be laid down by specific Directives: 1.
Voor bijzondere voeding bestemde groepen levensmiddelen waarvoor bij een bijzondere richtlijn bijzondere bepalingen worden vastgesteld1.

Any other national body exercising functions under this Directive or the Specific Directives shall also take the utmost account of the comments of the Commission.
Andere nationale instanties die functies uitoefenen in het kader van deze richtlijn of de specifieke richtlijn moeten eveneens zoveel mogelijk rekening houden met de opmerkingen van de Commissie.

In addition to these general requirements the Directive enables the Commission to elaborate specific directives giving further requirements for certain groups of foods.
Daarnaast wordt in de richtlijn bepaald dat de Commissie specifieke richtlijnen kan opstellen waarin voor bepaalde groepen voedingsmiddelen bijzondere voorschriften worden vastgesteld.

Framework Directive 89/107/EEC, on food additives, provides for the adoption of specific directives with a view to harmonising the use of different categories of additives in foodstuffs.
Kaderrichtlijn 89/107/EEG inzake levensmiddelenadditieven voorziet in de vaststelling van bijzondere richtlijnen om het gebruik van de verschillende categorieën additieven in levensmiddelen te harmoniseren.