STATEMENT BY THE COUNCIL - vertaling in Nederlands

• verklaring van de raad
• verklaringen van de raad

Voorbeelden van het gebruik van Statement by the council in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next item is the statement by the Council and the Commission on the use of passenger data PNR.
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over het gebruik van passagiersgegevens PNR.

Statement by the Council and the Commission on the export of toxic waste to Africa.
De verklaringen van de Raad en de Commissie over de uitvoer van giftig afval naar Afrika;

The next item is the debate on the statement by the Council and the Commission on Transatlantic relations,
Aan de orde is het debat over de verklaringen van de Raad en de Commissie- Stand

The next item is the statement by the Council and the Commission on the military mission of the Union in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over de militaire missie van de Unie naar de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the future agreement on Kosovo.
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over het toekomstige akkoord over Kosovo.

The agenda will therefore include an item relating to a statement by the Council and the Commission on the suspension of aid to the Palestinian Authority,
Op de agenda staat nu dus een debat naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie over de stopzetting van de hulp aan de Palestijnse Autoriteit,

The next item is the statement by the Council and the Commission on measures to enhance road safety(SAFETY)
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over maatregelen ter verbetering van de verkeersveiligheid(SAFETY)

PRESIDENT.- The next item is the statement by the Council and the Commission on the resolution adopted by the Council on 29 May this year on racism and xenophobia.
De Voorzitter.- Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en van de Commissie over de door de Raad op 29 mei jongstleden goedgekeurde resolutie over racisme en vreemdelingenhaat.

One core statement by the Council, my dear Mr Vondra,
Een hoofdpunt in het betoog van de Raad, mijnheer Vondra,

The next item is the statement by the Council and the Commission on the outcome of the World Trade Organisation Ministerial Conference in Cancún from 10 to 14 September 2003.
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over het resultaat van de bijeenkomst van de Wereldhandelsorganisatie in Cancún 10 tot en met 14 september 2003.

nuclear tests in India, followed by questions, statement by the Council and the Commission on Kosovo, followed by a debate.
verklaring van de Raad over de kernproeven in India met aansluitend vragen, verklaringen van de Raad en de Commissie over Kosovo met aansluitend debat.

After I have made a statement on the European Union's recognition of the Roma genocide during World War II, the next items will be as follows: a statement by the Council, a statement by the Commission
Na mijn verklaring over de erkenning door de EU van de genocide op Roma tijdens de Tweede Wereldoorlog komen de volgende punten aan de orde: een mededeling van de Raad, een mededeling van de Commissie

Subject: Secret statements by the Council.
Betreft: Geheime verklaringen van de Raad.

The statements by the Council and the Commission on immigration and asylum policy.
De verklaringen van de Raad en de Commissie over het immigratie- en asielbeleid.

Statements by the Council and the Commis sion on a unified Germany.
Mededeling van de Raad en de Commissie over de Duitse eenheid.

Statements by the Council and the Commission on Euro-Mediterranean relations and.
Verklaringen van de Raad en de Commissie over de Euromediterrane betrekkingen, en.

Statements by the Council and by the Quartet have made that abundantly clear.
De verklaringen van de Raad en van het Kwartet hebben dat heel duidelijk gemaakt.

The statements by the Council and the Commission on immigration.
De verklaringen van de Raad en de Commissie over immigratie.

Statements by the Council and the Commission.
Verklaringen van de Raad en de Commissie.

Statements by the Council and Commission of the Council meeting in Hanover.
Verklaringen van de Raad en de Commissie over de Europese Raad te Hannover.