STILL CAME - vertaling in Nederlands

• toch kwam
• kwam nog
• toch kwamen
• bleven komen
• kwam steeds

Voorbeelden van het gebruik van Still came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I still came in fighting like a Manhunter.
Ik kwam nog steeds vechtend binnen als een Manhunter.

At least Hannah still came around.
En Hannah kwam nog steeds langs.

The 1996 Superlights still came with the numbered plate on the triple clamp.
De Superlights uit 1996 kwamen nog steeds met het genummerde plaatje op de kroonplaat.

he drank his water and still came to cuddle.
dronk nog, kwam nog regelmatig knuffelen.

But afterward, the lyric feeling still came.
Maar daarna is dat lyrische gevoel toch nog gekomen.

Though Onee-san doesn't allow me to come, but I still came.
Ondanks dat ik van Onee niet mocht komen, ben ik hier toch.

AIG in September still came as a surprise.
AIG in september kwamen nog steeds als een verrassing.

I hope it's okay we still came.
Is het goed dat we toch nog kwamen?

But he still came to Ravenscar! Dead!
Hij was dood, maar toch kwam hij naar Ravenscar!

The result is zero, they still came.
Het resultaat is nul, ze kwamen nog steeds.

It also matches the first-quarter number, and still came in at a pace that other countries envy.
Het past ook het eerste kwartaal nummer, en toch kwam uit op een tempo dat andere landen benijden.

Luckily the sun still came out that afternoon drying our clothes before sunset!
De zon kwam nog uit die namiddag zodat al onze kleren droogden voor zonsondergang!

Tasha was pregnant with the twins, and Jamie still came all the way out there to save your ass.
Tasha was zwanger en toch kwam Jamie je uit de shit helpen.

But the sun still came to be higher in the sky
Maar de zon kwam steeds hoger te staan aan de hemel

She still came to me when I needed her most. As much as I ignored her,
En andere boeken tekende… toch kwam ze toen ik haar het hardst nodig had.

Whatever she said to ned, she still came. To meet her dead fiancé.
Wat ze ook tegen Ned zei, toch kwam ze om haar dode verloofde te ontmoeten.

Left them both out in the middle of nowhere with guns and they still came back.
Ik liet ze in de wildernis achter met wapens en toch kwamen ze terug.

Linus Frisk in the background eliminated after broken nose in a hard challenge, but still came back onto the pitch in the second half.
Linus Frisk op de achtergrond uitgeschakeld na gebroken neus in een harde uitdaging, maar toch kwam terug het veld op in de tweede helft.

And the infection still came back as soon as the machine was connected to the internet,
En de infectie nog kwam terug zodra het apparaat is aangesloten op het internet,

finding out that goal was impossible still came as a shock.
dit doel onmogelijk was… kwam toch als schok.