Voorbeelden van het gebruik van Still existing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the oldest still existing building in Amsterdam!
Libgwyapp: New functions for ensuring numerical data identifies identify a still existing data object.
Libgwyapp: Nieuwe functies voor het waarborgen van numerieke data identificeert identificeren van een nog bestaande data-object.the panoramic views and the still existing Italian countryside culture.
de uitzichten en de nog aanwezige Italiaanse plattelandscultuur.The most important ones are the sectoral projects covering gaps still existing in the acquis implementation
De belangrijkste zijn de sectorale projecten die de hiaten opvullen die nog bestaan bij de uitvoering van het acquis of die het hoofdThe unpretentious, white-painted chapel with red rooftiles is probably the oldest still existing streetchapel of Damme.
Het eenvoudige, witgeschilderde kapelletje met rode dakpannen op het schuine dak is wellicht het oudste nog bestaande straatkapelletje van Damme.We had no idea of villages like this still existing in Thailand, but in the hills near the Burmese border poverty is still a problem.
We hadden geen idee dat dit soort dorpen ook in Thailand nog bestaan, maar in de heuvels dichtbij de Birmese grens is de armoede Shipbuilding Shipbuilding is probably one of the oldest construction specializations still existing. Nowadays, it is also one of the most advanced ones.
De scheepsbouw is waarschijnlijk één van de oudste specialismen die nu nog bestaan; vandaag de dag is het tevens één van de meest geavanceerde.Most of these buildings have disappeared and those still existing have been transformed following their destinations.
De meeste van deze gebouwen zijn verdwenen en deze die nog bestaan, werden meestal omgebouwd volgens hun nieuwe bestemming.The still existing discrepancies in the development of the transport infrastructure between various EU Member States.
De nog altijd bestaande discrepanties in de ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur tussen verschillende EU-lidstaten;The portrayed dogs are probably the famous and still existing Greek hare hounds(Hellenikos Ichnilatis),
De afgebeelde honden zijn waarschijnlijk de beroemde en nog steeds bestaande Griekse hazewindhonden(Hellenikos Ichnilatis),The foundation of the first, still existing, neoclassic building was laid in September of 1829.
De inhuldiging van het nog steeds bestaande neoclassisistische gebouw gebeurde in september 1829.Still existing in the original form since 1870 with no restoration or renovation works done on it.
Het nog steeds bestaande gebouw is Also, the attitude to SIBs(still existing and rather widespread)
Ook vergde de houding tegenover de SIB'en(die nog altijd bestond en wijdverspreid was)Between the company and the capitol the still existing, only'highway' in Suriname was built.
Tussen het bedrijf en de hoofdstad bouwde men de nog steeds bestaande, enige'Highway' van Suriname.This indicates a still existing restraint or lack of knowledge regarding leech therapy.
Dit wijst op een nog steeds bestaande barrière of ook wel The Amsterdam one is Grill's Hofje, still existing at the Eerste Weteringdwarsstraat.
In Amsterdam is dat het Grill's Hofje, dat nog steeds bestaat aan de Eerste Weteringdwarsstraat.By so doing, the applicant thus took pains to reduce the small amount of residual competition still existing in the markets concerned.
Aldus heeft verzoekster bereikt, dat de geringe mededinging die op de betrokken markten nog bestond, nog meer terugliep.the customs tariffs still existing.
Louis XIII stayed in Barjac on June 5, 1629, probably in the still existing"Café du Centre.
Lodewijk XIII verbleef in Barjac op 5 Juni 1629, waarschijnlijk in het nog steeds bestaande"Café du Centre.In the year 895 they overran the still existing Great Moravian Empire
overspoelden in het jaar 895 het nog steeds bestaande Groot-Moravische Rijk
