STRESSED OUT - vertaling in Nederlands

• gestrest
• gestresst
• gestresseerd
• gespannen
• overspannen
• stressed out
• uit beklemtoond
• stressen
• nerveus uit

Voorbeelden van het gebruik van Stressed out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was dangerous if you were stressed out.
Dat was gevaarlijk als je overspannen was.

Men don't like women who are constantly stressed out and anxious.
Mannen willen geen vrouw die voortdurend gestresseerd en angstig is.

We're just stressed out.
We zijn gewoon gestrest.

Sixteen! Sixteen. You look stressed out for 16.
Zestien. Zestien! Je ziet er nerveus uit voor 16.

Sit down.- You can't be stressed out.
Je mag niet stressen. Ga zitten.

You are overworked, stressed out, and pissed off at your boss.
Je bent overwerkt, gespannen en boos op je baas.

Are-- are you feeling a little stressed out lately maybe?
Voel je je… misschien een beetje gestresst de laatste tijd?

What we do know is that he's tired and stressed out.
Wat wij weten, is dat hij moe is en overspannen.

You look stressed out.
Jij lijkt me wat gestresseerd.

Mom and Dad are stressed out.
Mam en pap zijn gestrest.

I'm not stressed out!
Ik ga niet stressen.

And pissed off at your boss. Okay, you are overworked, stressed out.
Je bent overwerkt, gespannen en boos op je baas.

You… you seem a little stressed out.
Je lijkt een beetje gestresst.

You seem stressed out.
Je lijkt gestresseerd.

I'm just stressed out, I think.
Misschien ben ik overspannen.

They have sex when they're stressed out.
Ze hebben seks als ze gestrest zijn.

I think that you're all stressed out.
Je bent gewoon gespannen.

I'm stressed out.
Ik ben gestresst.

You're starting to sound a little bit stressed out.
Je begint een beetje overspannen te klinken.

You're always so stressed out about the play.
Je bent altijd zo gestresseerd door deze musical.