STUPIDEST IDEA - vertaling in Nederlands

• domste idee
• stomste idee
• dom idee
• stomste

Voorbeelden van het gebruik van Stupidest idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was the stupidest idea.
Dit was een belachelijk idee.

Is it just the stupidest idea ever?
Is het een stom idee?

As if you don't know It's the stupidest idea I have ever heard.
Alsof je niet wat dat dit het domste idee is wat ik ooit heb gehoord.

But this right here, my friend, happens to be the stupidest idea I have ever heard of in my life.
Maar dit is toch wel het stomste idee dat ik in m'n hele leven heb gehoord.

That is the stupidest idea I ever heard
Dat is het stomste idee dat ik ooit gehoord heb

I was beginning to think that moving back to Waterbury was the stupidest idea ever.
Ik begon te denken dat terug verhuizen naar Waterbury het stomste idee ooit was.

It's a stupid idea, Kate.
Dit is een dom idee, Kate.

It was a… stupid idea.
Dat was een dom idee.

I'm sorry It was a Stupid idea.
Sorry, dat was een dom idee.

It is a stupid idea.
Het is ook een dom idee.

Well… Travelling?- Stupid idea, right?
Nou? Rondreizen?- Dom idee, juist?

No. Stupid idea.
Nee. Een dom idee.

This is a really stupid idea.
Dit is 'n dom idee.

I know. Stupid idea.
Ik weet het. Een dom idee.

This is a stupid idea.
Dit is een dom idee.

It was probably a stupid idea anyway. Forget it.
Vergeet het, het was waarschijnlijk toch een dom idee.

Our relationship was a stupid idea.
Onze relatie was een dom idee.

What a stupid idea.
Wat een dom idee.

It was a pretty stupid idea actually.
Het is eigenlijk best een heel dom idee.

Free speech was a stupid idea.
Vrijheid van meningsuiting was een dom idee.