SUFFERED MORE - vertaling in Nederlands

• meer geleden
• leed meer

Voorbeelden van het gebruik van Suffered more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

nations that underwent one misfortune after another suffered more than any other European.
tegenspoed gekend en meer geleden dan alle andere Europeanen.

For example, have you not often wondered why it is that faithful Christians have usually suffered more than unbelievers?
Om een voorbeeld te geven: heeft u zich niet dikwijls afgevraagd waarom waarlijke christenen, in het algemeen, meer geleden hebben dan andere mensen?

they have suffered more during the crisis than other regions in terms of employment losses.
hebben zij meer te lijden gehad van de crisis dan andere regio's wat verlies aan werkgelegenheid betreft.

To remedy these problems, it was found that the engine had suffered more.
Tijdens het verhelpen van deze problemen bleek dat de motor nog meer te lijden had.

Access to finance by SMEs has suffered more than that by larger companies in the crisis.
De toegang tot financiering van kleine en middelgrote ondernemingen heeft in de crisis meer te lijden gehad dan die van grotere ondernemingen.

However, he seemed happy to give up his rights for the ones who suffered more for his country.
Toch leek het alsof hij er vrede mee had om zijn rechten op te geven voor degene die meer hebben geleden voor zijn land.

nevertheless has suffered more than anyone else who ever lived.
heeft desondanks geleden meer dan ieder ander, die ooit geleefd heeft.

His popularity suffered more and more because of his rejection to acknowledge Belgium,
Zijn populariteit leed steeds meer onder zijn weigering om België te erkennen,

The work View of the Sea at Scheveningen suffered more damage: a piece of the paper support-
Het werk Zeegezicht bij Scheveningen heeft meer te lijden gehad. In de linkeronderhoek ontbreekt een stuk van het papier,

The chemical industry has suffered more than other parts of the economy,
De chemiesector heeft meer te lijden gehad dan andere takken van de economie,

The chemical industry has suffered more than other parts of the economy,
De chemiesector heeft meer te lijden gehad dan andere takken van de economie,

on the whole the environment has suffered more than it has gained as a result of development.
heeft het milieu meer geleden onder dan geprofiteerd van de economische ontwikkeling, ondanks een ware stortvloed van normen en regelingen.

the males in this family do seem to have suffered more than their share of catastrophes and early deaths.
hebben de mannen in deze familie toch meer te leiden onder catastrofes en een vroegtijdige dood dan gemiddeld.

Therefore, a person with poor enlightenment quality usually must suffer more tribulations.
Daarom moet een persoon met povere verlichtingskwaliteit normaal gezien meer leed ondergaan.

Because of this you will not soon suffer more from dried hair.
Hierdoor zult u niet snel meer last hebben van uitgedroogde haarpunten.

They suffer more exposure to mosquitoes and other insects than others.
Zij worden het meeste gehinderd door muggen en andere insecten.

You suffer more than those you don't love.
Je lijdt meer dan diegene waar je niet van houd.

She suffers more than half the male population of the world.
Ze lijdt meer dan de helft van de mannelijke bevolking van de wereld.

If you notice that you suffer more from asthma?
Of merkt u dat u meer last van astma krijgt?

Suffer More' has been stuffed with music.
Suffer More' zit dus propvol met muziek.