SUPPOSE SOMEONE - vertaling in Nederlands

• stel dat iemand
• veronderstel dat iemand
• denk dat iemand
• stel iemand

Voorbeelden van het gebruik van Suppose someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suppose someone thinks the earth is flat.
Stel, iemand denkt dat de aarde plat is.

Yeah, but suppose someone sneaked up behind you.
Ja, maar veronderstel dat er iemand achter je staat.

But suppose someone else has poisoned it?
Maar als iemand anders het vergiftigd heeft?

Suppose someone sees us.
Stel dat ze ons zien.

Suppose someone come in your home
Stel dat er iemand bij jou thuis kwam

Well, I suppose someone should say some words. Appreciate me!
Nou, ik denk dat er iemand enkele woorden moet zeggen. Waardeer mij!

Suppose someone came to you with these results and asked for your opinion?
Stel dat er iemand met deze feiten bij je kwam?

I suppose someone could call this treason.
Ik veronderstel iemand zou dit verraad kunnen noemen.

Suppose someone comes and sees the place in this state?
Veronderstel dat er iemand komt, en alles in deze staat zou zien?

Between Mrs. Patmore and her place at Downton Abbey? Suppose someone makes a connection.
En haar plaats op Downton Abbey? Stel dat iemand een verband legt tussen Mrs. Patmore.

To step in and stop him, and now… I suppose someone will have to clean up for the liquidation. Mum had.
Ik veronderstel dat iemand zal moeten schoon te maken voor de liquidatie. Moeder had in te stappen en hem te stoppen, en nu.

Well, I suppose someone needs a job,
Nou, ik denk dat iemand een baan nodig heeft,

This argument is easily refuted: Suppose someone was playing the piano
Het is makkelijk dit argument weer te leggen: Stel iemand speelt de piano,

Oh, well, I suppose someone like you probably has a lot of things they gotta do.
Oh, nou, ik denk dat iemand als jij waarschijnlijk een heleboel dingen ze moet doen heeft.

I suppose someone needs to protect the Russian diplomat
Ik denk dat iemand de Russische diplomaat moet beschermen

Suppose someone has some faith in life after death,
Stel iemand heeft wat geloof in leven na de dood,

Yeah, well, I suppose someone like me… really puts your beliefs to the test, huh?
Ja, nou, lk neem aan iemand als ik… zet werkelijk uw geloven aan de test, huh?

Let's suppose someone put his/her faith on the basis of his/her thoughts.
Laat ons eens voorstellen dat iemand zijn/haar geloof baseert op zijn/haar gedachten.

Supposing someone doesn't believe in God.
Stel dat iemand niet in God gelooft.

Supposing someone repaired your boat.
Stel dat iemand je boot maakt.