I SUPPOSE - vertaling in Nederlands

• vast
• zeker
• wel
• ik denk
• ik veronderstel
• ik neem
• zou
• ik vermoed
• moet
• ik geloof

Voorbeelden van het gebruik van I suppose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suppose you never eat?
Jij moet niet eten?

I suppose you could demand police protection.
Je zou politiebescherming kunnen eisen.

I suppose that there is other news you expected.
Ik vermoed dat u ander nieuws verwachtte.

Yes, I suppose I am. Ancient?
Ja, ik denk dat ik dat ben. Oude?

I suppose you know what I want to talk about.
Ik neem aan dat je weet wat ik wil bespreken.

I suppose vaughn is the father isabelle.
Ik veronderstel dat Vaughn de vader is. Isabelle.

I suppose we will be going home soon?
We gaan zeker snel naar huis?

I suppose you're not a complete loser.
U bent vast geen complete loser.

I suppose the murderer came in through the window.
De moordenaar moet door het raam zijn gekomen.

Well I suppose it doesn't work.
Ik geloof dat het niet werkt.

I suppose you could.
Zou kunnen maken.

I suppose she hasn't bought it in?
Ik vermoed niet dat ze 't gekocht heeft?

I suppose he wanted to talk.
Ik denk dat hij me wilde spreken.

And I suppose you believe you're driven by faith.
En ik neem aan dat jij denkt dat je door geloof wordt gedreven.

Oh, I suppose I am to blame for everything.
Oh, ik veronderstel dat ik de schuld van alles ben.

Yeah. I suppose technically, yeah.
Technisch gesproken wel, ja.

Now I suppose you're wondering why?
Nu vraag je zeker af waarom?

And I suppose we can thank Nathan for that.
Ik geloof dat we dat aan Nathan te danken hebben.

I suppose in your tent.
Vast in uw tent.

I suppose I'm keeping this up my arse,?
Moet ik dit in m'n reet bewaren?