SYSTEM OF CONTROL - vertaling in Nederlands

• controlesysteem
• systeem van controle
• controlestelsel

Voorbeelden van het gebruik van System of control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Italy situation of the synthetic fibres industry, the Commission decided on 8 April to extend the system of control set up in 1977 4 for a further two-year period ending on 19 July 1989.
Na een onderzoek naar de situatie in de bedrijfstak synthetische vezels heeft de Commis sie op 8 april besloten het controlesysteem, dat in 1977(4) is ingesteld, met twee jaar, en wel tot 19 juli 1989, te verlengen.

In contrast to the existing legislation, the proposed Regulation is based on the system of control and enforcement of the Hong Kong Convention,
In tegenstelling tot de bestaande wetgeving is de voorgestelde verordening gebaseerd op het systeem van controle en handhaving van het Verdrag van Hongkong,

Based on an agreed set of fundamental principles firmly anchored in the European Treaties, this system of control makes an important contribution towards fully realising the benefits of the internal market
Dit controlesysteem, dat gebaseerd is op een reeks overeengekomen grondbeginselen die stevig in de Europese verdragen zijn verankerd, levert een belangrijke bijdrage aan de volledige verwezenlijking van de voordelen van de interne markt

Based on an agreed set of rules firmly anchored in the European Treaties, this system of control makes an important contribution towards fully realising the benefits of the Internal market
Dit controlesysteem, dat gebaseerd is op een reeks regels die stevig in de Europese verdragen zijn verankerd, levert een belangrijke bijdrage aan de volledige verwezenlijking van de voordelen van de interne markt

if you don't watch over them they will use the system of control to oppress you and to the perpetuation of wealth
je niet over hen waakt, zullen ze het controlesysteem gebruiken om je te onderdrukken

harmfulness and system of control, are confused
schadelijkheid en controlesystemen, fout met elkaar geassocieerd-

Denmark there is a system of control on student numbers in each faculty of the universities,
Denemarken bestaat er een stelsel van beperkingen op het aantal studenten in elk van de diverse faculteiten,

The aim of the proposal is to transform current Directive 92/109/EEC into a Regulation, thus simplifying and harmonizing the system of control of drug precursors within the European Union.
Het voorstel heeft tot doel de bestaande Richtlijn 92/109/EEG om te zetten in een verordening teneinde aldus het systeem van toezicht op drugsprecursoren in de Europese Unie te vereenvoudigen en te harmoniseren.

in particular the proper and rigorous operation of a peer evaluation system of control of the national accreditation bodies at the European level answering the needs of public authorities.
dan weer bepaalde activiteiten nodig, met name de correcte en strikte uitvoering van een aan de behoeften van de overheid aangepast Europees collegiaal toetsingssysteem voor de controle op de nationale accreditatie-instanties.

CaseT-230/04 EAGGF- Guarantee section- System of control of area aid in certain regions- Expenditure excluded from Community financing.
Zaak T-230/04„EOGFL- Afdeling‚Garantie'- Stelsel van toezicht op oppervlaktesteun in bepaalde regio's- Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven”.

provides for the adoption of a uniform system of control of foot-and-mouth disease based on non-vaccination
voorziet in de vaststelling van een uniforme regeling voor de bestrijding van mond- en klauwzeer, gebaseerd op nietinenting

more effective system of control.
een solider en doelmatiger controlesysteem.

Contrary to the existing legislation, the proposed Regulation is based on the system of control and enforcement of the Hong Kong Convention,
In tegenstelling tot de bestaande wetgeving is de voorgestelde verordening gebaseerd op het systeem van controle en handhaving van het Verdrag van Hongkong,

political problems, the system of control is effective;
politieke problemen, het controlesysteem doeltreffend is;

be transported elsewhere unlawfully; we have to have a system of control for these so-called'State aircraft.
ergens anders heen worden vervoerd; voor die zogenaamde staatsvliegtuigen moet inderdaad een systeem van controle komen.

The appellants submit, as their principal argument, that the Community system of control of concentrations, and more specifically Article 10(6)
Rekwiranten stellen primair dat het communautaire systeem inzake controle van concentraties, en met name artikel 10, lid 6,

I would like to reassure Mrs Koppa that there is no embargo on pharmaceutical products, but a system of control where these products have dual uses and are therefore subject to the non-proliferation regime.
Ik wil mevrouw Koppa verzekeren dat er geen sprake is van een embargo op farmaceutische producten, maar slechts van een controlesysteem voor dergelijke producten voor zover het om producten voor tweeërlei gebruik gaat,

submit proposals for improving the system of control and export of meat
voorstellen indienen voor de verbetering van het stelsel van controle op de vlees- en levensmiddelenexport.

between public authorities and public undertakings will enable the Commission to fulfil its obligations; whereas that system of control must cover specific financial information;
openbare bedrijven gebaseerd rapportagesysteem de Commissie in staat zal stellen aan haar verplichtingen te voldoen; dat dit controlestelsel betrekking moet hebben op specifieke financiële gegevens;

Flexible questionnaire system with extensive system of controls and conditions.
Flexibel vragenlijstsysteem met uitgebreid systeem van controles en condities.