SYSTEMATIC WAY - vertaling in Nederlands

• systematische manier
• systematische wijze
• stelselmatige wijze
• gestructureerde wijze

Voorbeelden van het gebruik van Systematic way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This book describes in a systematic way, the principles of the techniques of wine making.
Dit boek beschrijft op systematische wijze de principes van de technieken voor wijnbereiding.

For some patients the patches can appear in a systematic way and may start from the extremities.
Voor sommige patiënten de patches kunnen worden weergegeven op een systematische manier en kan starten vanaf de uiteinden.

in the green paper, but should have been dealt with in a more systematic way.
Groenboek aan de orde, maar had volgens het Comité op meer systematische wijze behandeld moeten worden.

All these point to the fact that you need a more efficient and systematic way of managing your responsibilities.
Al deze wijzen op het feit dat je een meer efficiënte en systematische manier van het beheren van uw verantwoordelijkheden nodig.

method allows the socio-economic balance to be Improved, as economic consequences are considered in a systematic way.
evenwicht wor den verbeterd, aangezien de economische gevolgen op systematische wijze worden bekeken.

you need to have a more systematic way to manage your bookings.
je nodig hebt om een meer systematische manier om uw boekingen te beheren.

Fortunately there are a number of serious attempts to reconstruct Marx's theory of class in a more systematic way.
Gelukkig zijn er ook een aantal pogingen gedaan om de klassentheorie van Marx op meer systematische wijze te reconstrueren.

Literature offers parts of an outline about this form of deprivation of freedom, but not in a systematic way.
Over deze vorm van vrijheidsberoving reikt de literatuur delen van een blauwdruk aan maar niet op een systematische wijze.

other EC programme developments in a more systematic way;
de ontwikkelingen met betrekking tot nationale en andere EG-programma's op meer systematische wijze te beoordelen;

what's a more systematic way of doing it?
of wat is een systematischer manier of dat te doen?

A measure on a set is a systematic way to assign a number to each suitable subset of that set, intuitively interpreted as its size.
Meer formeel gezien is een maat op een verzameling een systematische manier om aan elke geschikte deelverzameling een getal toe te kennen dat kan worden gezien als de grootte van deze deelverzameling.

Moreover, the broad understanding and systematic way of thinking you gain from the program open up opportunities in other fields as well.
Bovendien biedt het brede begrip en de systematische manier van denken die u uit het programma haalt ook kansen op andere gebieden.

Moreover, the broad understanding and systematic way of thinking you gain from the Master's program of Electrical Engineering opens up opportunities in other fields as well.
Bovendien biedt het brede begrip en de systematische manier van denken die u uit het programma haalt ook kansen op andere gebieden.

evaluated and controlled in a systematic way instead of being checked afterwards.
gevaren met betrekking tot de voedselveiligheid op systematische wijze geïdentificeerd, geëvalueerd en beheerst in plaats van achteraf gecontroleerd.

a business should have a systematic way of accessing client accounts.
een bedrijf moet een systematische manier om toegang client accounts.

you should have a systematic way to retrieve detailed call reports.
je moet een systematische manier om gedetailleerde gesprek verslagen te halen hebben.

You can rely on Jesus' Course in Miracles to train your mind in a systematic way to a new way of thinking.
Wereldvrede begint bij jou. Je kunt vertrouwen op de Cursus In Wonderen van Jezus om je geest op systematische wijze te trainen in een andere manier van denken.

By failing to take the role and mechanisms of local groups into account in a fundamental and systematic way, they seriously diminish their contribution to improving living conditions within the local community.
Doordat zij niet op fundamentele en systematische wijze rekening houden met de rol en werkwijze van lokale groepen, schiet hun bijdrage aan de verbetering van de levensomstandigheden binnen de plaatselijke gemeenschap in ernstige mate tekort.

use it in a critical and systematic way, assessing relevance and distinguishing real from
te verwerken en deze op kritische en stelselmatige wijze te gebruiken, de relevantie ervan te beoordelen

It offers one particular"systematic way of thinking about problems, provides a better understanding
Het biedt volgens In 't Veld één bepaalde:"… systematische wijze van denken over problemen,