SYSTEMATIC ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• systematische analyse
• stelselmatige analyse

Voorbeelden van het gebruik van Systematic analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This classification will be supported by a systematic analysis of agreements and practices at the level of collective agreements,
Deze typologieën zullen worden geplaatst binnen het kader van een systematische, analyse van de overeenkomsten binnen de collectieve arbeidsovereenkomsten van de ondernemingen,

It will be recalled that a common mechanism for the collection and systematic analysis of information on international organized crime was put in place in 1993 for a period of at least two years.
In 1993 is een gemeenschappelijk mechanisme ingesteld voor het verzamelen en systematisch analyseren van informatie over internationale georganiseerde criminaliteit voor een periode van ten minste twee jaar.

implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis and to prepare, test
tenuitvoerlegging van procedures voor het identificeren van voorzienbare noodsituaties door middel van systematische analyse, en voor het opstellen, testen

Adopted on 16November. The Council supportedan approach to further integration of the financialsector based on systematic analysis of remainingobstacles, and confirmed that the emphasisshould be on convergence of supervision andimplementation by the Member States.
De Raad wijst andermaal op de noodzaak enerzijds de integratie van de financie¨le sector te versterken op basis van een systematische analyse van de resterende belemmeringen, en anderzijds convergentie van toezicht en uitvoering door de lidstaten te bewerkstelligen.

Planning for emergencies- adoption and implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis, to prepare, test
De planning voor noodsituaties- aanneming en toepassing van procedures om door een systematische analyse de voorzienbare noodsituaties te onderkennen

regional development programmes and provide a more systematic analysis of the impact of the different regional policy measures, particularly on employment.
het uitvocringsschema van de in uitzicht gestelde maatregelen te vermelden en een meer systematische analyse van de gevolgen van de verschillende maatregelen van regio naal beleid te geven, vooral op het gebied van de werkgelegenheid.

Finally, the Commission will carry out a more systematic analysis of the daytoday audiovisual coverage of Community events and its medium-term trends.
De Commissie zal tot slot een meer syste matische analyse gaan verrichten van de wijze waarop de gebeurtenissen in de Ge meenschap in de audiovisuele sector aan bod komen, zowel het dagelijkse nieuws als de tendensen op middellange termijn.

Methods that enable systematic analysis earlier in the process on the basis of objective and hard criteria,
Methoden die een systematische analyse mogelijk maken eerder in het proces op basis van objectieve

A systematic analysis of the development of Antwerp's cinema landscape
Door systematische analyse van de ontwikkeling van het Antwerpse bioscooplandschap

Participating institutions should therefore be asked to provide data on the overall numbers of third-country students they recruit to allow more systematic analysis of the impact of Erasmus Mundus in this respect.
De deelnemende instellingen zou daarom moeten worden verzocht gegevens te leveren over het totale aantal studenten uit derde landen dat zij aanwerven, om een meer systematische analyse van het effect van Erasmus Mundus in dit opzicht mogelijk te maken.

having been a unitary country until quite recently, systematic analysis of the kind we are considering this evening is especially unfamiliar.
kort nog in een gecentraliseerd land. Wij zijn dus zeker niet vertrouwd met de systematische analyse zoals die hier vanavond aan de orde is.

Even if systematic analysis at level III was not possible,
Ondanks het feit dat een systematische analyse op niveau III niet mogelijk was,

A Panel on Structural Analysis set up by the Committee in the autumn of 1971 submitted its report, in which it appraised the preconditions for systematic analysis of regional disparities and of the problems
Voorts heeft een door het comité in het najaar van 1971 gevormde deskundigengroep„ structuuronderzoek" een rapport uitgebracht ter nadere bepaling van de noodzakelijke voorwaarden voor een systematische analyse van de regionale verschillen

INVITES the Commission, on the basis of a systematic analysis of the competitiveness of the industrial sectors
VERZOEKT de Commissie om, op basis van een stelselmatige analyse van het concurrentievermogen van de industriële sectoren

WELCOMES the approach taken by the Commission to further integration based on systematic analysis of remaining obstacles
IS INGENOMEN MET de aanpak van de Commissie gericht op een verdere integratie op basis van een systematische analyse van de resterende belemmeringen

European research activities,( b) systematic analysis of security-related capability needs,
Europese onderzoeksactiviteiten,( b) een systematische analyse van met veiligheid verband houdende capaciteitsbehoeften,

Through systematic analyses and assessments, you have extensive knowledge of your skiing area
Dankzij systematische analyses en beoordelingen heeft u uitgebreide kennis van uw skigebied,

An observatory may provide systematic analyses of the labour market at national,
De waarnemingscentra kunnen ook op systematische wijze analyses maken van de arbeidsmarkt op nationaal,

Systematic analyses and studies on the social situation in the Western Balkans and the progress of civil society should be planned,
In samenwerking met de EU dienen deze organisaties systematische analyses en studies van de maatschappelijke toestand in de Westelijke Balkan en de vooruitgang van

regional production system, through systematic analyses and the jointly-framed forecasting of social,
capaciteit van het productiesysteem in een gebied, en wel via systematische analyses en participatieve prognoses voor de sociaal-economische