SYSTEMATIC USE - vertaling in Nederlands

• systematisch gebruik
• stelselmatig gebruik
• systematische gebruik
• systematischer gebruik
• stelselmatiger gebruik
• de systematische inschakeling
• systematische toepassing
• systematische gebruikmaking

Voorbeelden van het gebruik van Systematic use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To increase competitiveness and prevent unemployment by adapting the workforce to industrial changes through the systematic use of continuing training.
Verbetering van het concurrentievermogen en invoering van een preventieve aanpak door aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven, via een systematische toepassing van de permanente vorming.

The systematic use of the cream makes the hair structure thinner
Het systematische gebruik van de crème maakt de haarstructuur dunner

Systematic use perfectly overcomes the discomfort associated with the lack of adequate hormonal balance.
Systematisch gebruik overwint perfect het ongemak dat gepaard gaat met het gebrek aan voldoende hormonaal evenwicht.

The more systematic use of feedback would enable the Commission to be more responsive to people's needs
Een systematischer gebruik van feedback zou de Commissie in staat stellen beter te reageren op de behoeften van de burgers

Finally, we deplore the virtually systematic use by some Member States of the detention of people awaiting a Dublin transfer.
Ten slotte betreuren wij het bijna systematische gebruik door sommige lidstaten van het vastzetten van mensen die op een Dublin-overdracht wachten.

It is also necessary to firmer against China within the WTO, and to make systematic use of anti-dumping measures.
Het is ook noodzakelijk binnen de WTO steviger op te treden tegen China en systematisch gebruik te maken van maatregelen tegen dumping.

More systematic use of country-strategy papers will help to ensure the cogent use of Community instruments to address both the root causes of conflict and other human rights problems.
Een stelselmatiger gebruik van documenten over landstrategieën zal zorgen voor een efficiënter gebruik van communautaire instrumenten om de oorzaken van conflicten en andere mensenrechtenproblemen aan te pakken.

A further change is an enhanced and more systematic use of a peer review"panel" system in phase II merger cases.
Een verdere verandering is een uitgebreid en systematischer gebruik van een panelsysteem van collegiale toetsing in fase-II-fusiezaken.

With the systematic use of this product can cleanse the body of harmful cholesterol.
Met het systematische gebruik van dit product kan het lichaam van schadelijke cholesterol te reinigen.

but only with the systematic use of liquid soap.
maar alleen bij het systematisch gebruik van vloeibare zeep.

Just at the time when the more systematic use of PPPs would bring considerable benefits,
Precies op het moment waarop een stelselmatiger gebruik van PPP's aanzienlijke voordelen zou opleveren,

These common references should be in place by 2005 and their systematic use in all countries is a matter of priority.
Deze gemeenschappelijke referentiecriteria moeten uiterlijk in 2005 ontwikkeld zijn en aan het systematische gebruik ervan in alle landen moet voorrang worden gegeven.

time a pragmatic approach, based on more systematic use of the existing institutional framework, must be adopted.
in dit stadium van het beraad een pragmatische aanpak op basis van een systematischer gebruik van het bestaande institutionele kader moet worden gevolgd.

Customs authorities may restrict the temporary importation of means of transport under this provision in the case of systematic use.
De douaneautoriteiten mogen de tijdelijke invoer van vervoermiddelen op grond van deze bepaling in geval van systematisch gebruik beperken.

Encourages the Commission, in particular, to make more intensive and systematic use of the structural indicators.
In het bijzonder de Commissie aan te sporen om intensiever en systematischer gebruik te maken van de structurele indicatoren en.

since the level of sugar in the systematic use of this plant is reduced;
omdat het suikergehalte in het systematische gebruik van deze plant wordt verminderd;

it is recommended the systematic use of"mud" soap.
wordt het systematische gebruik van"modder"-zeep aanbevolen.

In this context, the Council encouraged the Commission, in particular, to make more intensive and systematic use of the structural indicators.
In dit verband roept de Raad de Commissie met name op intensiever en systematischer gebruik te maken van de structurele indicatoren.

The EU also condemns the suppression of non-violent protests and the systematic use of the judicial system as a means of repression,
De EU veroordeelt ook het onderdrukken van niet-gewelddadige protesten en het stelselmatige gebruik van het rechtsbestel als middel tot onderdrukking,

By 2020, systematic use of EQF, ECVET
Tegen 2020 stelselmatig gebruik van het EKK, ECVET