TAKE SOMETHING - vertaling in Nederlands

• iets meenemen
• neem iets
• pakt iets
• iets innemen
• haal iets
• iets afpak
• iets nemen
• neemt iets
• iets pakken
• nemen iets

Voorbeelden van het gebruik van Take something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have to take something or you will die.
Je moet iets nemen, anders ga je dood.

You take something which is that good.
Je neemt iets dat zo goed is.

Let's take something more fun.
We nemen iets leukers.

Go take something. You will see.
Ga iets pakken. Je zult het zien.

Y'all gonna have to take something that packs more of a punch than that 30-30.
Neem iets dat meer kracht heeft dan een0.3 kaliber.

And take something that is obviously a fake trick
Ik wilde iets nemen dat duidelijk een truc is

You take something sour and you turn it into something sweet.
Je neemt iets zuurs en dat verander je in iets zoets.

We take something from them.
We nemen iets van hen af.

Uncle, please, take something to help with your pain.
Oom, neem iets in tegen de pijn.

And take something that is obviously a fake trick.
Ik wilde iets nemen dat duidelijk een truc is.

You take something and you make it like a man.
Je neemt iets en je maakt er 'n mens van.

A party, take something to drink.
Een feestje, neem iets te drinken.

That we take something that exists within all of us.
Dat we iets nemen dat in ons allemaal zit….

You take something heavy, and you smack her.
Je neemt iets zwaar, en slaat haar.

Take something.
Neem iets.

Then I instantly had to take something to be able to continue sleeping.
Ik moest dan direct iets nemen om in staat te zijn verder te slapen.

Take something for a spin.
Neem iets voor een ritje.

That's gonna swing things in our direction. We gotta take something else.
We moeten iets nemen, dat de dingen in onze richting stuurt.

I take something in the dirt.
Ik neem iets uit het vuil.

We gotta take something else, that's gonna swing things in our direction.
We moeten iets nemen, dat de dingen in onze richting stuurt.