TEMPTING OFFER - vertaling in Nederlands

• verleidelijk aanbod
• verleidelijke aanbieding
• een verleidelijk bod

Voorbeelden van het gebruik van Tempting offer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Daryus does this hoping that it will gain him respect from his father"A Tempting Offer.
Daryus hoopt hiermee het respect van zijn vader te krijgen waar hij zo naar verlangt"A tempting offer.

The most tempting offers online entertainment selected in our selection of Tom and Jerry.
De meest verleidelijke aanbiedingen online entertainment geselecteerd in onze selectie van Tom en Jerry.

Despite tempting offers.
Ondanks de aanlokkelijke voorstellen.

In future, it will no longer be possible to con European citizens with tempting offers.
Het zal voortaan niet meer mogelijk zijn om Europese burgers te verlokken met verleidelijke aanbiedingen.

Beware of dubious tempting offers that popping up everywhere, especially the quick sales of the weekend,
Pas op aan de aanlokkende aanbiedingen, maar zeker twijfelachtig die nu een beetje overal bloeien

Tempting offer. Cool.
Cool. Verleidelijk aanbod.

That's a tempting offer, Katharina.
Verleidelijk aanbod, Katharina.

That's a very tempting offer.
Dat is een erg verleidelijk aanbod.

I will say that's a tempting offer.
Ik moet zeggen, dat is een verleidelijk aanbod.

What if I made you a tempting offer?
Wat als ik je een verleidelijk aanbod doe?

For what it's worth… you made a tempting offer.
Mocht het wat uitmaken: het was heel verleidelijk.

And rightly so, for who could resist such a tempting offer?
En terecht, wie kan er nu weerstaan aan zo'n verleidelijk aanbod?

that's a very tempting offer, for, oh, months.
samen op stap geweest. Nou,. dat klinkt verleidelijk, maar.

That's a tempting offer, Mr. Palmer,
Dat is een verleidelijk aanbod, Mr Palmer.

It's a tempting offer, but I'll, uh,
Het is een verleidelijk aanbod, maar… ik kom terug

After what my men have been through, that's a tempting offer, and we know that the Swiss can be trusted,
Na wat we hebben meegemaakt, is het heel verleidelijk. We kunnen de Zwitsers vertrouwen,

As tempting as the offer to kill you may be.
Hoe verleidelijk jouw aanbod ook is.

it will be very tempting offer",- He said he assured ministr.
het zal zeer verleidelijk aanbod worden",- Hij zei dat hij verzekerd ministr.

Do you want a huge number of tempting offers from buyers?
U wilt een groot aantal verleidelijke aanbiedingen van kopers te krijgen?

It's a tempting offer, but I'm gonna have to decline.
Da's een verleidelijk aanbod, maar ik moet het weigeren.