TERM OF VALIDITY - vertaling in Nederlands

• geldigheidsduur
• geldig heidsduur

Voorbeelden van het gebruik van Term of validity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the term of validity fixed for the licence is the same as that applied for,
Wanneer de voor hei certificaat vastgestelde geldig heidsduur gelijk ís aan de gevraagde geldigheidsduur,

to in Article 104(1), licences shall be issued subject to the lodging of a security guaranteeing that the products are imported or exported during the term of validity of the licence.
worden certificaten slechts afgegeven indien daarvoor een zekerheid wordt gesteld die er borg voor moet staan dat de producten tijdens de geldigheidsperiode van het certificaat worden in‑ of uitgevoerd.

poultrymeat and prolonging the term of validity of certain licences in those sectors.
houdende verlenging van de geldigheidsduur van bepaalde betrokken certificaten.

ensure compliance by operators with their obligations; whereas the term of validity of licences must take account of the features of the market for the product concerned;
de importeurs hun verplichtingen nakomen; dat voor het bepalen van de geldigheidsduur van de certificaten dient te worden uitgegaan van de marktsituatie voor het betrokken produkt;

The terms of validity will be explained in the details of the promotion.
De voorwaarden van rechtsgeldigheid worden toegelicht in de details van de aanbieding.

The terms of validity of the licences shall be fixed in accordance with the procedure referred to in Article 392.
De geldigheidsduur van de certificaten wordt vastgesteld volgens de in artikel 39, lid 2, bedoelde procedure.

For exports to ACP States under licences with special terms of validity, in accordance with Article 11 of this Regulation the security shall be EUR 12 per tonne;
Voor uitvoer naar ACS-landen met een certificaat met een bijzondere geldigheidsduur overeenkomstig artikel 11 van de onderhavige verordening wordt deze zekerheid op 12 EUR per ton gesteld;

as shall the quantities for which licences may be issued and the terms of validity of those licences.
de hoeveelheden waarvoor certificaten kunnen worden afgegeven, en de geldigheidsduur van deze certificaten vast.

the indicative quantities for which licences may be issued, the deadlines for submission of tenders and the terms of validity of the licences.
certificaten kunnen worden afgegeven, de inschrijvingstermijn en de geldigheidsduur van de genoemde certificaten vast.

The conditions for the issue of import licences and their term of validity.
De voorwaarden voor de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten.

The conditions under which import licences are issued and their term of validity.
De voorwaarden voor de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten.

Establish the conditions under which import licences are issued and their term of validity.
Stellen de voorwaarden voor de afgifte van de invoercertificaten en de geldigheidsduur van deze certificaten.

The conditions under which import licences shall be issued and their term of validity;
De voorwaarden waaronder de invoercertificaten worden afgegeven, en de geldigheidsduur van de invoercertificaten;

The term of validity should accordingly be fixed in days rather than months;
De geldigheidsduur zou dan ook moeten worden vastgesteld in dagen, en niet langer in maanden.

Where applicable, the conditions under which licences shall be issued and their term of validity.
In voorkomend geval, de voorwaarden inzake de afgifte en de geldigheidsduur van de certificaten.

The terms and conditions on which import licences are to be issued and their term of validity.
De voorwaarden voor de afgifte van de invoercertificaten en de geldigheidsduur van die certificaten.

In line with the current provisions of Directives 2001/83/EC and 2001/82/EC, the term of validity of a Community marketing authorisation should be unlimited.
Naar voorbeeld van wat thans in Richtlijn 2001/83/EG en Richtlijn 2001/82/EG is bepaald, moet de geldigheidsduur van een communautaire vergunning voor het in de handel brengen onbeperkt zijn.

Where an application for an extension of the term of validity as provided for in Article 7 is rejected, no licence shall be issued.
Indien de uitbreiding van de in artikel 7 vastgestelde geldigheidsduur is geweigerd, wordt het certificaat niet afgegeven.

The term of validity of certificates and licences shall expire on the last day of the third month following that of their issue.';
De geldigheidsduur van de certificaten loopt af op de laatste dag van de derde maand na die waarin ze zijn afgegeven.

Licences shall be issued subject to the lodging of a security guaranteeing that the products are imported during the term of validity of the licence.
Certificaten worden pas afgegeven nadat een zekerheid is gesteld die garandeert dat de producten worden ingevoerd tijdens de geldigheidsduur van het certificaat.