THANKING ME - vertaling in Nederlands

• me bedanken
• me dankbaar
• blij dat ik
• bedankte me
• bedankt me
• bedank me niet
• dankend me
• dank mezelf

Voorbeelden van het gebruik van Thanking me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People should be Thanking me.
Mensen zouden me dankbaar moeten zijn.

you will be thanking me.
zal je me bedanken.

You should be thanking me, not leaving me..
Je moet me dankbaar zijn, niet me verlaten.

I think you should be thanking me.
Je moet me dankbaar zijn.

you will be thanking me.
ben je me dankbaar.

you should be thanking me.
Je mag me dankbaar zijn.

If I had, I would have thought you would be thanking me.
Als ik het had gedaan, moet je me dankbaar zijn.

A year from now you're gonna be thanking me.
Als we een jaar verder zijn, ben je me dankbaar.

When we drag a suspect in here, you're gonna be thanking me.
Als we een verdachte binnenbrengen, zal je me dankbaar zijn.

And then all of you will be thanking me.
En dan zullen jullie me dankbaar zijn.

If we would all been nuked, you would be thanking me.
Als we allemaal gebombardeerd waren zou je me dankbaar zijn.

You must have secretly been thanking me for that one.
Voor die advocaat zijn jullie me dankbaar.

you will be thanking me.
zul je me dankbaar zijn.

They thanking me for something.
Ze bedanken me ergens voor.

Just laughing and thanking me. And there was Henry the whole time.
En Henry was de hele tijd… aan het lachen en bedankte me.

Just laughing and thanking me.
Aan het lachen en bedankte me.

Thanking me?
Mij bedanken?

She was smiling and thanking me.
Ze lachte en bedankte me.

Stop thanking me.
Stop met me te bedanken.

Stop thanking me.
Je hebt me genoeg bedankt.