THE ADAPTATION - vertaling in Nederlands

• de aanpassing
• aanpassen
• aan te passen
• de adaptatie
• de bewerking
• adaptation
• de aanpassingen
• aangepast

Voorbeelden van het gebruik van The adaptation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Technological training and the adaptation of qualifications are other priorities.
Technologische opleiding en aanpassing van de kwalificaties zijn andere prioriteiten.

SAPARD assists the adaptation of the agricultural sector and rural areas1;
SAPARD draagt bij tot de aanpassing van de landbouwsector en van de plattelandsgebieden1;

The adaptation of the Tajik statistical system to international methods,
Aanpassing van het Tadzjiekse statistische systeem aan internationale methoden,

Promoting the adaptation and development of rural areas.
Bevordering van de aanpassing en de ontwikkeling van plattelandsgebieden.

The matter at hand is the adaptation of information technology in the field of customs and excise.
Het gaat om de aanpassing van de informatica op douanegebied.

Promoting the adaptation anddevelopment of rural areas.
Bevordering van de aanpassing en de ontwikkeling van plattelandsgebieden.

Facilitate the adaptation of workers to industrial changes
Vergemakkelijken van de aanpassing van werknemers aan de industriële ontwikkelingen

Draft additional protocol for the adaptation of the trade aspects of the EC-Slove-nia European association agreement.
Ontwerp-protocol voor aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst met Slovenie¨.

Draft additional protocol for the adaptation of the trade aspects of the EC-Latvia Europe Agreement.
Ontwerp-protocol voor aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst met Letland.

Draft additional protocol for the adaptation of the trade aspects of the EC-Lithuania European association agreement.
Ontwerp-protocol voor aanpassing van de handelsaspecten van de associatieovereenkomst met Letland.

Draft additional protocol for the adaptation of the trade aspects of the EC-Slo-vakia European association agreement.
Ontwerp-protocol voor aanpassing van de handelsaspecten van de associatieovereenkomst met Slowakije.

Draft additional protocol for the adaptation of the trade aspects of the EC-Bul-garia European association agreement.
Ontwerp-protocol voor aanpassing van de handelsaspecten van de associatieovereenkomst met Bulgarije.

Procedure for the adaptation of the requirements to technical progress. 6.
Procedure voor aanpassing van de voorschriften aan de vooruitgang van de techniek. 6.

Supplied reducers enable the adaptation to different instrument diameters.
M eegeleverde verloopstukken maken aanpassing mogelijk op de verschillende instrumentdiameters.

The adaptation of the existing network;
Aanpassing van het bestaande net.

It is the adaptation process of a product in a given region.
Het is het proces van aanpassing van een product aan een bepaalde regio.

The Commission will then prepare the appropriate legislative initiatives to complete the adaptation.
De Commissie zal vervolgens de noodzakelijke wetgevingsinitiatieven voorbereiden om de aanpassing te voltooien.

The Adaptation Challenge.
De derde uitdaging: Aanpassing.

Your decision to find new lodgings necessitates the adaptation of my methods.
Je beslissing om nieuw onderdak te vinden vereist aanpassing van mijn methoden.

The Adaptation Imperative.
De noodzaak van aanpassing.