THE CENTRAL DATABASE - vertaling in Nederlands

• de centrale gegevensbank
• de centrale database
• de kruispuntbank

Voorbeelden van het gebruik van The central database in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

editing of data in the central database.
bewerken van gegevens in de centrale database.

Any other processing or use of personal data obtained through the central database must be prohibited.
Ook verdere verwerking of verder gebruik van via de centrale gegevensbank verkregen gegevens moet worden verboden.

queries run on the local data with no impact on the central database.
query's uitvoeren op de lokale gegevens zonder impact op de centrale database.

compare it with checksums in the central database.
vergelijkt deze met de checksums in de centrale database.

The central database records both three-dimensional spatial information
De centrale database legt zowel driedimensionale ruimtelijke informatie

The central database referred to in Article 95 shall be set up by 1 January 2009.”.
De in artikel 95 bedoelde centrale gegevensbank wordt samengesteld tegen 1 januari 2009.

The central database referred to in paragraph 1 may include the registration of credit agreements and surety agreements.
In de centrale gegevensbank zoals bedoeld in lid 1 mogen ook krediet- en zekerheidsovereenkomsten worden geregistreerd.

The PARAFES then compares the information to the data stored in the central database, allowing the passenger to pass through the border upon recognition.
Het PARAFES vergelijkt vervolgens de informatie met de gegevens in het centrale gegevensbestand, waarbij de passagier na herkenning de grens mag passeren.

automatically saves measurement data in the central database.
slaat de meetgegevens automatisch op in de centrale databank.

automatically saves measurement data in the central database.
slaat de meetgegevens automatisch op in de centrale databank.

At the entry, they will take your photo and upload it to the central database.
Bij de ingang nemen ze je foto en uploaden die in de centrale database.

After recording the data in the central database, the Central Unit shall destroy the media used for transmitting the data,
Na opslag van de gegevens in de centrale gegevensbank vernietigt de centrale eenheid de voor de toezending gebruikte gegevensdragers, tenzij de lidstaat van

as referred to in Article 5(1), shall be stored in the central database for ten years from the date on which the fingerprints were taken.
lid 1, wordt in de centrale gegevensbank bewaard voor een periode van tien jaar vanaf de datum waarop de vingerafdrukken zijn genomen.

Tim:"Our goal is to be the market leader worldwide in 5 years when it comes to number retention and the central database(CRDB) solutions that we supply.
Tim:“Ons doel is om over 5 jaar wereldwijd marktleider te zijn als het gaat om nummerbehoud en de centrale database(CRDB) oplossingen die we daarbij leveren.

The fingerprint data of such an alien shall not be recorded in the central database, nor shall they be compared with the data transmitted to the Central Unit pursuant to Article 82.
De vingerafdrukgegevens van een dergelijke vreemdeling worden niet in de centrale gegevensbank opgeslagen en evenmin vergeleken met de gegevens die overeenkomstig artikel 8, lid 2, aan de centrale eenheid zijn toegezonden.

Where the Member State of origin does not record data directly in the central database, the Central Unit shall amend or erase the data at the request of that Member State.
Indien de lidstaat van oorsprong de gegevens niet rechtstreeks in de centrale gegevensbank opslaat, worden de gegevens door de centrale eenheid gewijzigd of verwijderd op verzoek van die lidstaat.

If a Member State or the Central Unit has evidence to suggest that data recorded in the central database are factually inaccurate,
Indien een lidstaat of de centrale eenheid over aanwijzingen beschikt dat in de centrale gegevensbank opgeslagen gegevens feitelijk onjuist zijn,

If a Member State has evidence to suggest that data were recorded in the central database contrary to this Regulation,
Indien een lidstaat aanwijzingen heeft dat bepaalde gegevens in strijd met deze verordening in de centrale gegevensbank werden opgeslagen,

Member States shall ensure that use of data recorded in the central database contrary to the purpose of Eurodac as laid down in Article 1(1)
De lidstaten zorgen ervoor dat passende sancties worden genomen wanneer de in de centrale gegevensbank opgeslagen gegevens niet gebruikt worden voor het in artikel 1,

in particular the creation of an interface between some of the administrations which issue large numbers of BTI notices and the central database.
een verbeterd onderhoud gefinancierd, met name de ontwikkeling van een interface tussen bepaalde nationale overheidsdiensten die veel BTI produceren en de centrale gegevensbank.