THE COMMON COLD - vertaling in Nederlands

• verkoudheid
• de gewone verkoudheid
• het koutje
• verkoudheden
• de gemeenschappelijke koud

Voorbeelden van het gebruik van The common cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They don't spread like the common cold.
Ze zijn niet besmettelijk zoals verkoudheid.

The common cold(sometimes a burning sensation on the skin).
Het vaak koud hebben(soms ook een branderig gevoel op de huid).

Viruses can infect human beings with the common cold or more serious diseases.
Ze kunnen mensen infecteren met een gewone verkoudheid of met meer ernstige aandoeningen.

The common cold is usually caused by a rhinovirus.
Een gewone verkoudheid wordt meestal veroorzaakt door het rhinovirus.

This will help to prevent the common cold and its consequences- nasopharyngitis.
Dit helpt de verkoudheid en de gevolgen ervan te voorkomen- nasofaryngitis.

Chicken soup IS actually very good for the common cold.[13].
Kippensoep is bijzonder goed bij een gewone verkoudheid.[15].

Do not ignore even the common cold.
Negeer zelfs de verkoudheid niet.

Rhino's the common cold, and you all know what polio is.
Rhino is de verkoudheid en jullie weten allemaal wat polio is.

It can be a spray from the common cold called Fyusafyunzhin, Framitsetin, and Bioparox.
Het kan een spray zijn van de verkoudheid Fyusafyunzhin, Framitsetin en Bioparox.

For fighting the common cold, 1.2 g/day was the standard dosage.
Voor het bestrijden van verkoudheid was 1, 2 g/ dag de standaard dosering.

Your immune system is run down. The common cold.
Een verkoudheid. Je immuunsysteem is verzwakt.

The common cold. Your immune system is run down.
Een verkoudheid. Je immuunsysteem is verzwakt.

So, not the common cold.
Dus geen gewone verkoudheid?

Cope with the common cold can Kalanchoe.
Omgaan met de verkoudheid kan Kalanchoe.

This action has not every drug to treat the common cold.
Deze actie heeft niet elk medicijn om verkoudheid te behandelen.

Or even a more natural way to combat the common cold?
Of zoek je een natuurlijke manier om een verkoudheid te bestrijden?

That virus makes ebola look like the common cold.
Dat virus laat blijken of ebola een gewone verkoudheid is.

Acute bronchitis is much like the common cold.
Acute bronchitis lijkt veel op een gewone verkoudheid.

I'm just working on a cure for the common cold.
Ik ben gewoon bezig met een geneesmiddel voor de verkoudheid.

There are many symptoms that often accompany the common cold.
Er zijn veel verschillende symptomen die vaak gepaard gaan met verkoudheid.