THE CONVICTION - vertaling in Nederlands

• de overtuiging
• de veroordeling
• overtuigd
• de overtuigingskracht
• conviction

Voorbeelden van het gebruik van The conviction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The conviction had been overturned.
De veroordeling was vernietigd.

As a result, Hans soon had the conviction that F.
Zodoende had Hans al gauw de overtuiging dat F.

You know you feel the conviction.
Je weet dat je de overtuiging voelt.

I am 100% for the conviction of Demmink.
Ik ben 100% voor de veroordeling van Demmink.

That was the conviction.
Dat was de overtuiging.

But by record, you simply mean the conviction.
Daarmee bedoelt u gewoon de veroordeling.

Days ago, the conviction was overturned.
Dagen geleden werd de veroordeling herzien.

The truth suffocates under the primary colours of the conviction.
Waarheid verstikt onder de primaire kleuren van de overtuiging.

Volkswagen eventually pleaded guilty to the conviction.
Volkswagen uiteindelijk pleitte schuldig aan de veroordeling.

They can still be punished for the conviction of her husband?
Zij kan toch niet gestraft worden voor de overtuiging van haar man?

With the information leading to the conviction of joseph kasdan.
Met de informatie die heeft geleid tot de veroordeling van Joseph Kasdan.

And where the conviction exists, outer facts must follow suit.
En waar die overtuiging bestaat moeten de uiterlijke factoren volgen.

And the conviction rate of this office is completely pathetic.
En jullie aantal veroordelingen is totaal waardeloos.

Human rights groups immediately condemned the conviction.
Mensenrechtengroepen veroordeelden het vonnis meteen.

It was the conviction of her priest, she said, and she shared his beliefs.
Het was de mening van de priester wiens geloof zij deelde.

Are all sides in agreement to vacate the conviction?
Zijn alle partijen in overeenstemming om de veroordeling nietig te verklaren?

We would have gotten the conviction.
We zouden een veroordeling hebben gekregen.

The conviction was overturned.
De overtuin werd eveneens verkaveld.

The conviction was a joke.
Zijn veroordeling was een aanfluiting.

Ward came home to investigate the conviction of Hillary Van Wetter.
Ward kwam naar huis om de veroordeling van Hillary Van Wetter te onderzoeken.