DE OVERTUIGING - vertaling in Engels

• conviction
• belief
• believing
• convinced
• persuasion
• beliefs
• believes
• believe
• believed
• convictions

Voorbeelden van het gebruik van De overtuiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overtuiging dat we een positieve bijdrage leveren.
A belief that we're making a positive impact.

Gary wordt gedreven door de overtuiging dat alles mogelijk is.
Gary is driven by the belief that anything is possible.

We willen dat u de overtuiging hebt dat u voor het juiste merk hebt gekozen.
We want you to believe you have made the right brand choice.

Het probleem is de overtuiging dat we denken verdedigingen nodig te hebben.
It is the idea that we think we need defenses that is the problem.

De overtuiging dat de regio steeds belangrijker wordt;
The conviction that the region is becoming increasingly important;

De overtuiging dat tijd alle wonden geneest, is een illusie.
The belief that time heals all wounds is an illusion.

Net zoals de overtuiging‘thuiswerken, werkt niet'.
As is the belief that"homeworking doesn't work.".

De overtuiging van ziekte is de ziekte.
The belief of disease is the disease.

De overtuiging was dat het drinken van het drankje je onsterfelijk maakte.
The belief was that drinking the potion made you immortal.

Uit de overtuiging dat het anders zou moeten kunnen.
From the belief that there should be another way.

Het is de overtuiging die telt.
It's the convictions that count.

De overtuiging dat alles en iedereen met elkaar in contact staat.
The belief that everything and everyone is interconnected.

Deze organisaties delen de overtuiging dat design zowel holistisch als humanistisch moet zijn.
The organizations share a belief that design should be both holistic and humanistic.

Iedereen is tot de overtuiging gekomen van de noodzakelijkheid van het bestaan van de Sovjetmacht.
All were coming to the conclusion that the Soviet state was necessary.

Herrera heeft de overtuiging dat niets in deze wereld onherroepelijk gedefinieerd is.
Herrera has the firm conviction that nothing in this world is completely and irrevocably defined.

Herrera heeft de overtuiging dat niets in deze wereld eenduidig is.
Herrera has the firm conviction that nothing in this world is completely defined.

De overtuiging en scherpte keerden terug in Ajax' spel.
The conviction and sharpness returned to Ajax's game.

De overtuiging van gemis is het gemis.
The belief of lack is the lack.

Het is gebaseerd op de overtuiging van hun karakter.
It's based on the conviction of their character.

Het gaat om de overtuiging dat je de goede keus maakt.
It's about having faith you made the right choice.