THE CRIME OF - vertaling in Nederlands

• de misdaad van
• het misdrijf van
• plegen van
• de strafbaarstelling van
• de overtreding van

Voorbeelden van het gebruik van The crime of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the crime of grand larceny, you are hereby
Voor het plegen van diefstal wordt u veroordeeld tot… niet minder

For the crime of Mafia association committed up until Spring MAY 2, Palermo Appeals Court
Voor het misdrijf van maffia connecties vastgelegd tot het voorjaar van 1980 want het statuut is al verjaard.

There is nothing further from the truth: the crime of torture protects all those policemen
Er is niets meer bezijden de waarheid: de strafbaarstelling van marteling beschermt alle dienders

For the crime of murder, the 46th Court sentenced you to fifteen years of imprisonment.
Voor het plegen van moord, veroordeelt het 46ste Hof U tot 15 jaar opsluiting.

So, if we let this marriage proceed now, and the crime of bigamy. the only result will be the sin.
Pleegt u een doodzonde en het misdrijf van bigamie. Dus als we dit huwelijk laten voltrekken.

Now therefore, we beg you, forgive the crime of the servants of your father's God.'.
Maar nu, vergeef toch de overtreding van de dienaren van de Elohim van uw vader.

These animals are all condemned to a living hell, for the crime of being born.
Deze dieren zijn allemaal veroordeeld tot een levende hel, voor het misdrijf van geboren worden.

and Virgil for the crime of murder.
en Virgil voor het plegen van moord.

Sign Antigone's petition urging the introduction of the crime of torture in the criminal code.
Teken de petitie van Antigone om aan te dringen op de introductie van de strafbaarstelling van martelen in het Wetboek van Strafrecht.

Polygamy differs from bigamy which is considered the crime of marrying during the continuance of a lawful marriage.
Polygamie verschilt van bigamie, wat wordt beschouwd als de overtreding van het trouwen tijdens de continuering van een wettelijk huwelijk.

war crimes, and the crime of aggression.
oorlogsmisdrijven en het misdrijf van agressie.

Mr Edward Sebastian Cuffle shall suffer the penalty of death within the walls of Stanton County Corrections Institute for the crime of murder in the first degree.
Mr Edward Sebastian Cuffle ter dood zal worden gebracht in de gevangenis van Stanton County, voor het plegen van moord met voorbedachten rade.

I will prefer anything over becoming an accomplice to the crime of deportations!
Alles is mij liever dan medeplichtig te worden gemaakt aan de misdaden van de staat!

We lose a priceless diamond this Wilson Heights Gang pulls off the crime of the century and we look like a bunch of jerks because we practically invited them.
We zijn de diamant kwijt, die bende pleegt de misdaad van de eeuw… en wij staan voor gek omdat we ze hebben uitgenodigd.

When the police officer is not sure about the crime of a potential suspect,
Wanneer de rechercheur niet zeker is over de misdaden van een mogelijke verdachte, confronteert hij de

The crime of knowingly acquitting a delinquent.
Van een misdaad om een schuldige bewust vrij te pleiten.

We lose a priceless diamond… the Wilson Heights Gang pulls the crime of the century… and we look like a bunch of jerks because we practically invited them.
We zijn de diamant kwijt, die bende pleegt de misdaad van de eeuw… en wij staan voor gek omdat we ze hebben uitgenodigd.

We lose a priceless diamond… the Wilson Heights Gang pulls the crime of the century… and we look like a bunch ofjerks because we practically invited them.
We zijn de diamant kwijt, die bende pleegt de misdaad van de eeuw… en wij staan voor gek omdat we ze hebben uitgenodigd.

Pulls the crime of the century… because we practically invited them…
We zijn de diamant kwijt, die bende pleegt de misdaad van de eeuw… en wij staan voor gek

The crime of the century. And we also have a maid who happens to be.
Misdaad van de eeuw is. En we hebben ook een dienstmeid die de.