THE DEADLINES - vertaling in Nederlands

• de termijnen
• de deadlines
• termijnen
• uiterste data
• de termijn
• de deadline
• de streefdata
• de sluitingsdata
• de indieningstermijnen

Voorbeelden van het gebruik van The deadlines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are the deadlines for the submission of financial statements.
Wat zijn de termijnen voor het indienen van financiële overzichten.

Each year the deadlines are as follows.
De deadlines zijn per jaar als volgt.

The deadlines and procedures for the transitional measures 1996/97 are different.
De termijnen en procedures voor de overgangsmaatregelen 1996/97 verschillen.

The deadlines for cancellation or cancellations will be 10.
De deadlines voor intrekking of annulering wordt 10.

The deadlines, fees, and requirements range widely for each of the schools.
De termijnen, vergoedingen en eisen variëren sterk voor elk van de scholen.

The deadlines we set have passed.
De deadlines die we vastgesteld hadden zijn al verstreken.

The deadlines for Bachelors are as follows.
De deadlines voor Bachelors zijn als volgt.

The deadlines were respected(received one day earlier).
De deadlines worden gerespecteerd(ontvangen een dag eerder).

What are the deadlines for applications?
Wat zijn de deadlines voor aanvragen?

The app will send you a notification before the deadlines.
De app zal je een notificatie sturen voor de deadlines.

The welcome was friendly and in compliance with the deadlines.
De ontvangst was vriendelijk en in overeenstemming met de deadlines.

Manufacturers will need to update their certificates before the deadlines.
Fabrikanten moeten hun certificaten voor de deadlines updaten.

The bureau shall set the deadlines for the lodging of proposals for amendments.
Het bureau stelt de termijnen voor de indiening van wijzigingsvoorstellen vast.

The deadlines have to be shortened.
We moeten de termijnen verkorten.

The respect of the deadlines is a primordial thing in our activity.
Het respect voor de deadlines is van primordiaal belang in onze activiteit.

So check the respective university website to see when the deadlines end.
Kijk op de website van de betreffende universiteit om te weten wanneer de termijnen aflopen.

Exceeding the deadlines does not discharge the Customer from its obligations.
Overschrijding van de termijnen ontheft de Klant niet van zijn verplichtingen.

That moment has come and we want to observe all the deadlines.
Dat ogenblik is nu gekomen en we zouden willen dat al de termijnen worden nageleefd.

It is important to observe the deadlines and properly prepare the land.
Het is belangrijk om de deadlines te respecteren en het land goed voor te bereiden.

The personal data are completely removed after the deadlines imposed by the aforementioned Commission.
De individuele gegevens worden volledig verwijderd na de opgelegde termijnen door de bovenvermelde Commissie.