THE DECISION - vertaling in Nederlands

• het besluit
• de beslissing
• de beschikking
• de keuze
• de uitspraak
• de besluitvorming
• beslissen
• beslist
• de beslissingen

Voorbeelden van het gebruik van The decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aid examined in the decision of 11 January 1996.
In de beschikking van 11 januari 1996 onderzochte steunmaatregelen.

The decision that you want to make is serious!
De keuze die je gaat maken is een belangrijke!

And that is why the decision was made to rename the certification department Sectigo.
En daarom werd beslist de certificatenafdeling om te dopen tot Sectigo.

The decision to pull the plug is never easy.
De beslissing om de stekker uit te trekken is nooit makkelijk.

And his. The decision is yours.
Het besluit is aan u en hem.

The reasons for the decision shall not be communicated.
De motivering van de beslissingen wordt niet meegedeeld.

The decision shall be taken by a majority vote.
De uitspraak wordt gedaan bij meerderheid van stemmen.

The decision is made.
De keuze is gemaakt.

The Commission will implement the decision at the Community level.
De Commissie zal de beschikking op communautair niveau uitvoeren.

The decision notably, in the absence of a common decision-making body.
De besluitvorming met name bij gebrek aan een gemeenschappelijke beslissingsinstantie.

The decision on the committal may not be up to you.
Misschien beslist u niet over de opname.

I'm afraid the decision is final, Jack.
Ik ben bang dat de beslissing definitief is, Jack.

But I know the decision.
Ik weet het besluit al.

That's why I have taken the decision out of your hands.
Dat is waarom wij de beslissingen uit je hand nemen.

So we're leaving the decision up to you.
We laten u beslissen.

They do not respect the decision of the grand jury.
Zij respecteren de uitspraak van de grand jury niet.

The decision to install new technology is a matter for management.
De besluitvorming over de aanschaffing van nieuwe technologieën is een zaak van het management.

The Decision was therefore not adopted.
De beschikking werd derhalve niet aangenomen.

The decision is yours Kyle.
De keuze is aan jou.

The decision on admission may not be up to you.
Misschien beslist u niet over de opname.