BESLOOT - vertaling in Engels

• decided
• chose
• concluded
• agreed
• resolved
• made the decision
• decides
• decide
• deciding

Voorbeelden van het gebruik van Besloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij besloot de verklaring bij zijn vertrek met de volgende woorden.
He concluded his statement of departure with these words.

Besloot ik de afstotelijke Gustav Graves op u te baseren.
I chose to model the disgusting gustav graves on you.

Natuurlijk.-Toch besloot u met hem te werken.
And yet you agreed to work with him. Of course I did.

Hoe? Jackson Scott besloot het fruit te volgen.
How? Jackson Scott decided to follow the fruit.

Ik besloot niet te hoge verwachtingen te hebben.
I decide not to have too many expectations.

Hij besloot dat te stelen?
That's what he decides to steal?

Ik besloot om de volgende avond eerder klaar te zijn.
I resolved to finish earlier the next evening.

Jij besloot haar in Tel Aviv te laten.
You made the decision to leave her in Tel Aviv.

Hij besloot met de woorden.
He concluded by writing.

In die seconde besloot jij om te bukken.
In that split second, you chose to duck.

Nee. Jij besloot dat we geen partners meer waren.
No. You decided we weren't partners.

Natuurlijk.-Toch besloot u met hem te werken.
Of course I did. And yet you agreed to work with him.

Waardoor besloot hij je leven te sparen?
What made him decide to spare your life?

Een briljant persoon besloot om helemaal opnieuw te beginnen.
Some brilliant person decides to start over.

En toen besloot het zelf niet te drinken.
And then deciding not to drink it himself. Jim Jones feeding us the Kool-Aid.

Quinn besloot om mij achter te laten.
Quinn made the decision to leave me behind.

En ik besloot om zijn dood te wreken.
And i resolved to avenge his death.

Een netwerkreceptie besloot de middag.
A networking reception concluded the afternoon.

Ze besloot alles voor mij op te geven.
She chose to give up everything for me.

Toch besloot u met hem te werken.
And yet you agreed to work with him.