CHOSE - vertaling in Nederlands

• koos
• besloot
• ervoor koos
• heeft uitgekozen
• uitkoos
• keuze
• kozen
• gekozen
• kiezen
• besloten
• heb uitgekozen
• hebben uitgekozen

Voorbeelden van het gebruik van Chose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The word I chose was,'but'.
Het woord dat ik koos, was'maar'.

The ring chose you.
De ring heeft jou uitgekozen.

I therefore also chose to topstitch with black thread.
Vandaar ook mijn keuze om te doorstikken met zwarte draad.

I can see why he chose the building.
Ik begrijp, waarom hij dit gebouw uitkoos.

They chose to do this, not my client.
Ze kozen dit te doen, niet mijn cliënt.

Chose well, didn't I?
Goed gekozen, toch?

In that split second, you chose to duck.
In die seconde besloot jij om te bukken.

And that you chose to be mine.
Dat je ervoor koos om de mijne te worden.

Or I chose the wrong tattoo.
Of ik koos de verkeerde tatoeage.

And the amulet chose me!
De amulet heeft mij uitgekozen.

Having compared all, we chose the NLKV.
Na alles vergeleken te hebben is onze keuze gevallen op de NLKV.

I could sense his dismay when I chose expensive dishes.
Ik voelde z'n verachting toen ik dure gerechten uitkoos.

But they chose Arlington National Cemetery instead.
Maar in plaats daarvan kozen ze voor Arlington National Cemetery.

Now you chose us.
En nou kiezen we jullie.

That's why I have chose to live here.
Daarom heb ik er voor gekozen, om hier te leven.

She chose to give up everything for me.
Ze besloot alles voor mij op te geven.

You think I chose to rot in Chino for 15 years?
Denk je dat ik ervoor koos om 15 jaar in Chino te rotten?

But you chose a boy, Katya.
Maar jij koos een jongen, Katya.

My brother chose him.
Mijn broer heeft hem uitgekozen.

After detailed study we chose the sealing algorithm.
Na een grondige studie viel onze keuze op het verzegelingsalgoritme.