THE DEDUCTION - vertaling in Nederlands

• de aftrek
• de inhouding
• deductie
• de aftrekpost

Voorbeelden van het gebruik van The deduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good luck to all in the deduction of this abomination.
Veel geluk voor iedereen in de afleiding van deze gruwel.

New bill on Flemish inheritance tax prohibits the deduction of debt to the surviving spouse.
Nieuw wetsvoorstel inzake de Vlaamse erfbelasting verbiedt de aftrek van schuld aan de overlevende echtgenoot.

As a freelancer: after the deduction of professional costs multiplied by a factor of 100/80;
Als zelfstandige: na de aftrek van beroepskosten, vermenigvuldigd met een factor 100/80;

The deduction and payout for the outdoor grazing scheme takes place once a year in December.
De inhouding en uitkering van de weidegangregeling vindt eenmaal per jaar in december plaats.

It is determined by the economic profitability of the deduction from the average interest rate ER- SP.
Het wordt bepaald door de economische rentabiliteit van de aftrek van de gemiddelde rentevoet ER- SP.

The deduction from coupled aid granted to farmers has always been the sole source of financing of the Community Tobacco Fund.
De inhouding van aan boeren toegekende gekoppelde steun is altijd de enige financieringsbron geweest van het Communautair Fonds voor tabak.

When old John Merdell told to me there will always be Folliats at Nasse, it was his little private joke. The deduction.
Deductie. het was zijn klein prive-grapje. Toen John Merdell mij vertelde dat er altijd Folliats op Nasse zouden zijn.

The Dutch Tax Authorities can pay extra attention on the deduction Expenses on maintenance children younger than 21 years i.e.
De Belastingdienst kan extra aandacht besteden aan de aftrekpost'Uitgaven voor levensonderhoud kinderen jonger dan 21jaar.

When old John Merdell told to me it was his little, private joke The deduction. there will always be Folliats at Nasse,
Deductie. het was zijn klein prive-grapje. Toen John Merdell mij vertelde

is entered including the deduction of necessary taxes.
wordt ingevoerd inclusief de aftrek van noodzakelijke belastingen.

The Dutch Tax Authorities can pay extra attention on the deduction Expenses on maintenance children younger than 21 years i.e.'Uitgaven voor levensonderhoud kinderen jonger dan 21jaar.
De Belastingdienst kan extra aandacht besteden aan de aftrekpost'Uitgaven voor levensonderhoud kinderen jonger dan 21jaar.

It was his little private joke. The deduction. When old John Merdell told to me there will always be Folliats at Nasse.
Het was zijn klein prive-grapje. Toen John Merdell mij vertelde dat er altijd Folliats op Nasse zouden zijn… Deductie.

Under Greek rules, the deduction is only possible if relevant receipts issued by foreign doctors or hospitals are authenticated by a Greek Consul.
Volgens de Griekse bepalingen is aftrek slechts mogelijk wanneer de ontvangstbewijzen van buitenlandse artsen en ziekenhuizen door een Griekse consul zijn gevalideerd.

The deduction shall be made by the certifying authority at the latest at partial or at final closure of the operational programme.
Deze aftrek wordt uiterlijk bij de gedeeltelijke of bij de definitieve afsluiting van het operationele programma door de certificeringsautoriteit verricht.

The complainant accepted the deduction of the amount of EUR 5 395
Klaagster ging akkoord met een verlaging van de subsidie met 5 395 EUR en betaalde dit bedrag

As regards the deduction of taxes, the Merger Regulation refers to VAT and'other taxes directly related to turnover.
Met betrekking tot de aftrek van belastingen wor den in de concentratieverordening genoemd de BTW en„andere rechtstreeks met de omzet samen hangende belastingen.

The deduction of a variety of record producers' costs from the royalty payments can also significantly undermine the remuneration of performers.
Ook het feit dat platenproducenten diverse door hen gemaakte onkosten aftrekken van het royaltybedrag, kan het inkomen van uitvoerende kunstenaars danig ondermijnen.

The deduction of quotas for failure to comply with the rules of the common fisheries policy;
Verlaging van quota wegens niet-naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid;

The deduction of withholding tax is regarded as a practical means of allowing a minimum of effective taxation of cross‑border interest payments in the Community.
De heffing van de bronbelasting is bedoeld als een praktische oplossing om een effectieve minimumbelastingheffing op in de Gemeenschap uitgekeerde grensoverschrijdende rente mogelijk te maken.

The three exporting producers therefore requested the deduction of packing costs from all export prices and constructed normal value on the same basis.
De drie producenten/exporteurs verzochten derhalve om aftrek van de verpakkingskosten van alle exportprijzen en de berekende normale waarde op dezelfde basis.